検索ワード: teriparatide (英語 - チェコ語)

teriparatide
teriparatid

parathyroid teriparatide
teriparatid

teriparatide (medication)
teriparatid

teriparatide [chemical/ingredient]
teriparatid

the active substance is teriparatide.
léčivou látkou je teriparatidum.

each ml contains 250 micrograms of teriparatide.
jeden mililitr obsahuje teriparatidum 250 mikrogramů.

forsteo 20 micrograms/80 microliters, injection teriparatide
forsteo 20 mikrogramů/80 mikrolitrů, injekce teriparatidum

teriparatide was not genotoxic in a standard battery of tests.
teriparatid nebyl genotoxický v žádném ze standardně prováděných testů.

each dose of 80 microliters contains 20 micrograms of teriparatide*.
jednotlivá dávka 80 mikrolitrů; obsahuje teriparatidum* 20 mikrogramů.

it is not known whether teriparatide is excreted in human milk.
není známo, zda je teriparatid vylučován do mateřského mléka.

each millilitre of the solution for injection contains 250 micrograms of teriparatide.
jeden mililitr injekčního roztoku obsahuje teriparatidum 250 mikrogramů.

teriparatide did not increase the incidence of any other type of neoplasia in rats.
podávání teriparatidu potkanům nezvýšilo incidenci žádného jiného typu nádorového onemocnění.

patients with skeletal malignancies or bone metastases should be excluded from treatment with teriparatide.
pacienti s malignitami skeletu nebo kostními metastázami musí být z léčby teriparatidem vyloučeni

forsteo 20 micrograms/80 microliters solution for injection in pre-filled pen teriparatide
forsteo 20 mikrogramů/80 mikrolitrů, injekční roztok v předplněném peru.

the active substance in forsteo, teriparatide, is identical to part of the human parathyroid hormone.
léčivá látka v přípravku forsteo, teriparatid, je obdobou části lidského parathormonu (hormonu tvořeného v příštítných tělískách).

the undesirable reactions associated with the use of teriparatide in osteoporosis clinical trials are summarised in the table below.
nežádoucí účinky spojené s užitím teriparatidu v klinických studií jsou shrnuty v níže uvedené tabulce.

in normocalcaemic patients, slight and transient elevations of serum calcium concentrations have been observed following teriparatide injection.
u pacientů s normální hladinou kalcia v krvi bylo po podání injekce teriparatidu pozorováno mírné a přechodné zvýšení sérové koncentrace vápníku.

there were no important effects observed in pregnant rats or mice administered teriparatide at daily doses of 30 to 1000 µg/kg.
při podávání teriparatidu březím potkanům a myším v denních dávkách od 30 do 1000 μg/kg nebyly pozorovány žádné závažné účinky.

the adverse reactions associated with the use of teriparatide in osteoporosis clinical trials and post- marketing exposure are summarised in the table below.
nežádoucí účinky spojené s používáním teriparatidu v klinických studiích a po uvedení na trh jsou shrnuty v níže uvedené tabulce.

one pre-filled pen of 2.4 ml contains 600 micrograms of teriparatide (corresponding to 250 micrograms per ml).
v předplněném peru je ve 2,4 ml obsaženo 600 mikrogramů teriparatidu (odpovídá 250 mikrogramům v mililitru).