検索ワード: tracking number (英語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Czech

情報

English

tracking number

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

チェコ語

情報

英語

form tracking number

チェコ語

evidenční číslo formuláře

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

tracking

チェコ語

diferenciace

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

tracking fund

チェコ語

indexový fond

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

tracking, cell

チェコ語

buněčný tracking

最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

stop & tracking

チェコ語

zastavit sledování

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

index tracking

チェコ語

sledování indexu

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

performance tracking.

チェコ語

sledování environmentálního profilu.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

blade tracking;

チェコ語

nastavení úhlu listů

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the shipping includes insurance and online tracking number.

チェコ語

doprava zahrnuje pojištění a sledovací číslo zásilky.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the new certificate must have a new tracking number, signature and date.

チェコ語

nové osvědčení musí mít nové evidenční číslo, podpis a datum.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

1 - notify us of the tracking number of the package you are returning.

チェコ語

1 – sdělte nám číslo zásilky, kterou nám vracíte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in case your order was sent by a courier service, the tracking number can also be obtained from the same page.

チェコ語

pokud byla vaše objednávka odeslána prostřednictvím kurýrní služby, tak na této stránce najdete i číslo sledování objednávky.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in case your order was sent by a express international mail, the tracking number can also be obtained from the same page.

チェコ語

pokud byla vaše objednávka odeslána prostřednictvím mezinárodní expresní zásilka, tak na této stránce najdete i číslo sledování objednávky.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

2. use the tracking number we send you by e-mail once your order has shipped to follow the progress of your shipment.

チェコ語

2. pomocí sledovacího čísla, které vám zašleme e-mailem ihned po odeslání vaší objednávky, můžete sledovat průběh vaší zásilky.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

courier service: the packages sent by this postal service can be tracked by the tracking number supplied after the order is shipped.

チェコ語

kurýrní služba: balíčky odesílané touto poštovní službou mohou být sledovány prostřednictvím čísla sledování objednávky, které obdržíte po odeslání objednávky.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

if the shipping service chosen has a reference number (or a tracking number for ups shipping) we will post it in your account too.

チェコ語

pokud má vybraná přepravní služba referenční číslo (nebo sledovací číslo pro přepravu ups), pošleme vám ji do vašeho účtu také.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(the numbers in some descriptions lead to our bug tracking system.)

チェコ語

(sedmimístná čísla v hranatých závorkách u některých řádek vedou do našeho bugtrackingového systému.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a week to send the pods is not cool, it was only when i contacted you guys asking for a tracking number were they sent. should be no more than 24hrs to send the pods.

チェコ語

týden poslat lusky není v pohodě, je to jen, když jsem kontaktoval vás lidi ptají na sledovací číslo byli poslali. by měla být více než 24 hodin, poslat lusky. (překlad)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cui is a courier-alike service inside the normal postal circuit. it has a tracking number. it supposes to be faster than registered. transit time

チェコ語

cui je kurýrní služba, která je součástí normální pošty. má své vlastní číslo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all of safescan's shipments are made by ups; as soon as your order has left our distribution centre a “tracking number” is sent to your email address.

チェコ語

všechny zásilky společnosti safescan doručuje ups. jakmile vaše objednávka opustí naše distribuční centrum, na vaši e-mailovou adresu je odesláno "sledovací číslo".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,834,435 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK