検索ワード: záznamy (英語 - チェコ語)

záznamy
záznamy

záznamy o hlasování
záznamy o hlasování

audio a video záznamy
audio a video zpravodajství

nemìl by nìkdo záznamy?
neměl by někdo záznamy?

promiňte, žádné záznamy v tuto chvíli.
promiňte, žádné záznamy v tuto chvíli.

zde jsou záznamy teplot z let 1999 – 2008.
zde jsou záznamy teplot z let 1999 – 2008.

25m podcast (jednotlivé záznamy na prodej): zeptejte se na více informací »
62m podcast (jednotlivé záznamy na prodej): zeptejte se na více informací »

- řízení a zlepšování systému životního prostředí v souladu s normou iso 14001 a záznamy Čr a eu
– řízení a zlepšování systému životního prostředí v souladu s normou iso 14001 a záznamy Čr a eu

zajímavostí je, že k dispozici budou i záznamy z jednotlivých utkání, avšak nikoli na území Švýcarska a rakouska.
zajímavostí je, že k dispozici budou i záznamy z jednotlivých utkání, avšak nikoli na území Švýcarska a rakouska.

category a/50 would be stamped on the back of the licence, below ‘zvláštní záznamy’.
skupina a/50 bývala uvedena ve formě razítka na zadní straně průkazu pod slovy „zvláštní záznamy“.

category a/50 would be stamped on the back of the licence, underneath the words ‘zvláštní záznamy’.
skupina a/50 bývala uvedena ve formě razítka na zadní straně průkazu pod slovy „zvláštní záznamy“.

rejstřík zveřejněných smluv obsahuje záznamy (smlouvy, objednávky, finanční plnění), které byly zveřejněny orgány veřejné moci.
rejstřík zveřejněných smluv obsahuje záznamy (smlouvy, objednávky, finanční plnění), které byly zveřejněny orgány veřejné moci.

until 1 january 2004, the text ‘skúšobná lehota’ (probation period) was recorded in the table osobitné záznamy (additional records) on the back page of the document.
do 1. ledna 2004 se v kolonce osobitné záznamy (zvláštní záznamy) na zadní straně dokladu uváděl text „skúšobná lehota“ (zkušební doba).