プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zmax=the braking rate obtained by braking all the axles controlled by the anti-lock device, with the device in operation.
zmax = poměrné brzdné zpomalení dosažené při brzdění všech náprav regulovaných protiblokovacím zařízením a při tomto zařízení v činnosti.
1.2.2.the maximum braking rate (zmax) shall be measured with the anti-lock device in operation and based on the average value of three tests, using the time taken for the speed to reduce from 40 km/h to 20 km/h as in item 1.1.3 above.
největší poměrné brzdné zpomalení zmax se změří s protiblokovacím systémem v činnosti a jeho hodnota se vypočítá jako průměrná hodnota ze tří zkoušek, přičemž se uvažuje čas potřebný ke snížení rychlosti vozidla ze 40 km/h na 20 km/h jako v bodě 1.1.3 výše.