検索ワード: application (英語 - チベット語)

_select application
ཉེར་སྤྱོད་འདེམས་པ(_s)

could not add application
ཉེར་སྤྱོད་ཁ་སྣོན་བྱེད་མི་ཐུབ་པ

could not register the application
ཉེར་སྤྱོད་བསུབ་མི་ཐུབ་པ

there was an error launching the application.
ཉེར་སྤྱོད་འགོ་འཛུགས་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག

there is no application installed for %s files
%s ཡིག་ཆ་ལ་ཉེར་སྤྱོད་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་མི་འདུག

choose another application with which to open the selected item
ཉེར་སྤྱོད་གཞན་ཞིག་བདམས་ནས་བདམས་ཟིན་པའི་ཀྱི་རྣམ་གྲངས་ཁ་ཕྱེ་བ

error while setting "%s" as default application: %s
སྔོན་སྒྲིག་ཉེར་སྤྱོད་བཞིན་སྒྲིག་འགོད་བྱེད་མི་ཐུབ་པ

select an application to open %s and other files of type "%s"
ཉེར་སྤྱོད་བྱ་རིམ་ཞིག་བདམས་ནས་ %s དང་%sརིགས་ཡིན་པའི་ཡིག་ཆ་གཞན་ཡང་ཁ་ཕྱེ་བ

there is no application installed for %s files. do you want to search for an application to open this file?
ཡིག་ཆ་%s་ལ་ཉེར་སྤྱོད་གཅིག་ཀྱང་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་མེད་པ ཁྱོད་ཀྱིས་ཉེར་སྤྱོད་ཅིག་འཚོལ་ནས་ཡིག་ཆ་འདི་ཁ་ཕྱེ་དགོས་སམ

whether to show the user a package installer dialog in case an unknown mime type is opened, in order to search for an application to handle it.
whether to show the user a package installer dialog in case an unknown mime type is opened, in order to search for an application to handle it.

the application launcher "%s" has not been marked as trusted. if you do not know the source of this file, launching it may be unsafe.
ཉེར་སྤྱོད་འགོ་འཛུགས་ཆས་"%s"ནི་ཡིད་རྟོན་རུང་བར་བཀོད་མེད་པས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཆ་འདིའི་ཁུངས་ལ་རྒྱུས་མེད་ན་འདི་འགོ་སློང་ན་ཉེན་ཁ་ཡོད་ཤས་ཆེ

show other applications
ཉེར་སྤྱོད་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་མི་ཐུབ་པ