プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
default view
སྔོན་སྒྲིག་ལྟ་སྟངས
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
set as default
སྔོན་སྒྲིག་བེད་སྤྱོད(_f)
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
default sort order
སྔོན་སྒྲིག་དབྱེ་བྱེད་ཀྱི་གོ་རིམ།
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
default _zoom level:
སྔོན་སྒྲིག་རྒྱ་བསྐྱེད་ཚད(_z):
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
default folder viewer
སྔོན་སྒྲིག་ཡིག་སྣོད་ཀློག་བྱེད
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
could not set as default
སྔོན་སྒྲིག་ཉེར་སྤྱོད་བཞིན་སྒྲིག་འགོད་བྱེད་མི་ཐུབ་པ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
default compact view zoom level
སྔོན་སྒྲིག་བསྡུས་ནས་ཀློག་ཚུལ་རྒྱ་བསྐྱེད་ཚད
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
default column order in the list view
ཐོ་འགོད་ཀློག་ཚུལ་ཐོག་སྔོན་སྒྲིག་གྱེན་ཕྲེང་གི་གོ་རིམ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
default zoom level used by the icon view.
བསྡུས་རུག་ཀློག་ཚུལ་གྱི་སྔོན་སྒྲིག་རྒྱ་བསྐྱེད་ཚད
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
default zoom level used by the compact view.
བསྡུས་རུག་ཀློག་ཚུལ་གྱི་སྔོན་སྒྲིག་རྒྱ་བསྐྱེད་ཚད
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
default list of columns visible in the list view
ཐོ་འགོད་ཀློག་ཚུལ་ནང་མངོན་ཡོད་པའི་གྱེན་ཕྲེང་སྔོན་སྒྲིག་
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
default directory to select an avatar image from
གཟུགས་རིས་འདེམས་སའི་སྔོན་སྒྲིག་འཇུག་སྣོད
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
the default width of the side pane in new windows.
སྒེའུ་ཁུང་གསར་པའི་ནང་ཟུར་པང་གི་སྔོན་སྒྲིག་རྒྱ་ཚད།
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
select window(s) to create by default:
སྔོན་འཛུགས་སྒེའུ་ཁུང་གདམ་པ།
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 2
品質:
the default size of an icon for a thumbnail in the icon view.
མཚོན་རྟགས་ལྟ་ཀློག་ནང་མཐེ་བོང་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་སྔོན་སྒྲིག་ཞེང་ཚད
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
error while setting "%s" as default application: %s
སྔོན་སྒྲིག་ཉེར་སྤྱོད་བཞིན་སྒྲིག་འགོད་བྱེད་མི་ཐུབ་པ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a string specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses, depending on the zoom level. each of the list entries is of the form "zoom level:integer". for each specified zoom level, if the given integer is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. if the integer is 0 or smaller, no limit is imposed on the specified zoom level. a default entry of the form "integer" without any specified zoom level is also allowed. it defines the maximum number of lines for all other zoom levels. examples: 0 - always display overlong file names; 3 - shorten file names if they exceed three lines; smallest:5,smaller:4,0 - shorten file names if they exceed five lines for zoom level "smallest". shorten file names if they exceed four lines for zoom level "smaller". do not shorten file names for other zoom levels. available zoom levels: smallest (33%), smaller (50%), small (66%), standard (100%), large (150%), larger (200%), largest (400%)
a string specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses, depending on the zoom level. each of the list entries is of the form "zoom level:integer". for each specified zoom level, if the given integer is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. if the integer is 0 or smaller, no limit is imposed on the specified zoom level. a default entry of the form "integer" without any specified zoom level is also allowed. it defines the maximum number of lines for all other zoom levels. examples: 0 - always display overlong file names; 3 - shorten file names if they exceed three lines; smallest:5,smaller:4,0 - shorten file names if they exceed five lines for zoom level "smallest". shorten file names if they exceed four lines for zoom level "smaller". do not shorten file names for other zoom levels. available zoom levels: smallest (33%), smaller (50%), small (66%), standard (100%), large (150%), larger (200%), largest (400%)