検索ワード: love (英語 - チベット語)

love
བརྩེ་དུང་།

love yourself first
love yourself

peace love and understanding
བརྩེ་དུང་། lover

i'am in love with this song
நான் இந்த பாடலை காதலிக்கிறேன்

tears are the last gift of true love
tears are the last gift of true love

made love, and indulged all his desires.
དགའ་བར་བྱེད། དགའ་མགུར་སྤྱོད་པར་བྱེད་དོ། །

made love, and indulged all of their desires.
དགའ་བར་བྱེད། དགའ་མགུར་སྤྱོད་པར་བྱེད་དོ། །

but the love of buddhas for their disciples shall not.
སངས་རྒྱས་གདུལ་ལ་བྱམས་པ་ནི། །དུས་ལས་འདའ་བར་མི་འགྱུར་རོ། །

the wife with whom he had sported, made love, and indulged all of his desires
རྩེ་བར་བྱེད། དགའ་བར་བྱེད། དགའ་མགུར་སྤྱོད་པ་

and together they sported, made love, and indulged all of their desires.
དེ་དེ་དང་ལྷན་ཅིག་རྩེ་བར་བྱེད། དགའ་བར་བྱེད། དགའ་མགུར་སྤྱོད་པར་བྱེད་དོ། །

so, out of the great love and compassion Śūrpī felt, like a swan spreading its wings,
དེ་དེ་ལ་སྙིང་བརྩེ་བའི་ཕྱིར་དེས་ངང་པའི་རྒྱལ་པོ་འདབ་མ་བརྐྱང་བ་ལྟར་སྟེང་

so out of the great love and compassion he felt, like a swan spreading its wings, he flew up into the sky above
དེ་ལ་སྙིང་བརྩེ་བའི་ཕྱིར་དེས་ངང་པའི་རྒྱལ་པོ་འདབ་མ་བརྐྱང་བ་ལྟར་སྟེང་གི་ནམ་མཁའ་ལ་མངོན་པར་འཕགས་ནས་

so its love for those who fall to the miserable realms and saṃsāra is like the cow’s love for its fallen calf.
སྲིད་དང་ངན་འགྲོས་ཉམས་ལ་བྱམས་པ་ནི། །རབ་ཉམས་བེའུ་ལ་བྱམས་པའི་བ་བཞིན་ནོ། །

‘noble one, i seek to go forth, so in your love i ask that you allow me.’“
དེས་སྨྲས་པ། འཕགས་པ་བདག་རབ་ཏུ་འབྱུང་བར་འཚལ་གྱིས་ཐུགས་བརྩེ་བའི་སླད་དུ་བདག་རབ་ཏུ་དབྱུང་དུ་གསོལ།

again, they sported, made love, and indulged all their desires, producing a girl, whom they named sūkṣmā.
ཡང་རྩེ་བར་བྱེད། དགའ་བར་བྱེད། དགའ་མགུར་སྤྱོད་པར་བྱེད་པ་དེའི་བུ་མོ་ཞིག་བྱུང་ནས་དེས་དེའི་མིང་ཞིབ་མ་མོ་ཞེས་བྱ་བར་བཏགས་སོ། །