検索ワード: no (英語 - チベット語)

no
མེད

“no.”
དེ་དག་གིས་སྨྲས་པ། མ་འོངས་སོ། །

no image
གཟུགས་རིས་མེད་པ

no reason was specified
རྒྱུ་རྐྱེན་ཞིག་གཏན་འབེབས་བྱས་མེད

no campaign for keyword configured
कुञ्जी शब्द कन्फिगरको लागी कुनै अभियान छैन

no ascetic or brahmin can say,
དེ་ལ་དགེ་སྦྱོང་དང་། བྲམ་ཟེ་གང་འདི་སྐད་ཅེས།

no one had heard any word of you.
ཁྱོད་ཀྱི་གཏམ་ཐོས་པ་ཡང་སུ་ཡང་མེད་ན།

that there are no other philosophers?
སྨྲ་བ་གཞན་འགའ་ཡང་མེད་དོ་ཞེས་ཟེར་རམ།

we will know no life other than this.’
སྲིད་པ་འདི་ལས་གཞན་མི་ཤེས་སོ་ཞེས་

no knowing them, and no making them known.
རྣམ་པར་རིག་པར་བྱེད་པའམ། རྣམ་པར་རིག་པར་བྱེད་དུ་བཅུག་པ་འགའ་ཡང་མེད་དོ།

and that they will know no lives after this one.
སྲིད་པ་འདི་ལས་གཞན་མི་ཤེས་སོ་ཞེས

others hold the view and argue that no self endures,
གཞན་ཡང་འདི་ལ་ལ་ལ་བདག་ནི་ཐམས་ཅད་མི་བཟོད་དོ་ཞེས་དེ་ལྟར་ལྟ་ཞིང་དེ་སྐད་སྨྲ་བ་དང་།

there would be no way to restore his spiritual practice.
དེའི་དགེ་སྦྱོང་གི་ཚུལ་ཕྱིར་བསླང་དུ་མེད་པར་འགྱུར་རོ། །

nautilus has no installed viewer capable of displaying the folder.
nautilus ལ་ཡིག་སྣོད་འདི་སྟོན་ནུས་པའི་ཡིག་ཆའི་ལྟ་ཀློག་ཆས་སྒྲིག་འཇུག་བྱས་མི་འདུག

then his claim to have found no ambrosia is not true.”
དེས་བདུད་རྩི་མ་རྙེད་དོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཆོས་མེད་དོ། །

if he is invited to do so, then no transgression ensues.”
དེའི་ངོར་མགྲོན་དུ་བོས་པ་ལ་ནི་ལྟུང་བ་མེད་དོ། །

and so no one else experiences Śāriputra’s actions and accumulations for themselves.
ཤཱ་རིའི་བུ་ཉིད་ཀྱིས་ལས་བྱས་ཤིང་བསགས་པ་དག་གཞན་སུ་ཞིག་གིས་མྱོང་བར་འགྱུར།

i have done what needed doing, i will know no lives after this one.”
བྱ་བ་བྱས་སོ། །སྲིད་པ་འདི་ལས་གཞན་མི་ཤེས་སོ་ཞེས་

after searching everywhere to no avail, they gave up. dispirited and downcast, they said,
དེ་དག་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་ཀུན་དུ་ཚོལ་བ་ན་ཡི་ཆད་པར་གྱུར་ཅིང་མ་མཐོང་ངོ་། །དེ་ནས་དེ་དག་བཞིན་ཉམས་ཤིང་དམན་པར་གྱུར་ཏེ་སྨྲས་པ། །