検索ワード: permissions (英語 - チベット語)

permissions
ཆོག་འཆན

file permissions:
ཡིག་ཆའི་ཆོག་འཆན：

octal permissions
བརྒྱད་འགྲུལ་ལུགས་ཀྱི་ཆོག་འཆན

folder permissions:
ཡིག་སྣོད་ཆོག་འཆན：

_redo change permissions
ཡིག་སྣོད་ཆོག་འཆན：

set permissions of '%s'
དབང་ཚད་སྒྲིག་འགོད

the permissions of the file.
ཡིག་ཆའི་ཆོག་འཆན

not allowed to set permissions
ཆོག་འཆན་སྒྲིག་འགོད་མི་ཆོག་པ

change permissions for enclosed files
སྦྱར་ཡོད་པའི་ཡིག་ཆ་ལའང་ཆོག་འཆན་གཅིག་མཚུངས་ཡིན་པ

the permissions could not be changed.
ཆོག་འཆན་བསྒྱུར་བཟོ་བྱེད་མི་ཐུབ

set permissions of items enclosed in '%s'
ཡིག་ཆའི་ཆོག་འཆན

the permissions of "%s" could not be determined.
"%s"ཡི་ཆོག་འཆན་གཏན་ཁེལ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ

the permissions of the selected file could not be determined.
བདམས་ཟིན་པའི་ཡིག་ཆའི་ཆོག་འཆན་གཏན་ཁེལ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ

you do not have the permissions necessary to rename "%s".
"%s"མིང་བསྐྱར་འདོགས་བྱེད་པར་དགོས་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག

you are not the owner, so you cannot change these permissions.
ཁྱོད་བདག་པོ་མ་རེད དེའི་རྐྱེན་པས་ཆོག་འཆན་འདི་དག་བཟོ་བཅོས་བྱེད་མི་ཐུབ

you do not have the permissions necessary to view the contents of "%s".
"%s"ཡི་ནང་དོན་ལྟ་ནུས་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག

you do not have the permissions necessary to change the group of "%s".
"%s"ཚོ་ཁག་གི་བཟོ་བཅོས་བྱེད་པར་དགོས་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག

the file "%b" cannot be handled because you do not have permissions to read it.
ཡིག་ཆ"%b"་བཟོ་བཅོས་བྱེད་ཐུབ་མི་འདུག རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་ལྟ་ཀློག་བྱེད་པའི་ཆོག་འཆན་མི་འདུག

the folder "%b" cannot be deleted because you do not have permissions to read it.
ཡིག་སྣོད་"%b"བསུབ་མི་ཐུབ་པ། རྒྱུ་མཚན་ནི་ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་ཀློག་འཇུག་བྱེད་པའི་ཆོག་མཆན་མི་འདུག

before running nautilus, please create the following folder, or set permissions such that nautilus can create it.
nautilus བཀོལ་སྤྱོད་མ་བྱས་གོང་གཤམ་གྱི་ཡིག་སྣོད་དེ་གསར་འཛུགས་བྱོས། ཡང་ན་འདིའི་ཆོག་མཆན་སྒྲིག་འཛུགས་བྱས་ནས་nautilusཡིས་གསར་འཛུགས་ཐུབ་པར་བཟོ་དགོས