プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
family
nangmi
最終更新: 2022-06-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
the love of a family is
最終更新: 2021-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
he has attained with my help, then this noble being’s failure to get consent to go forth was due to his birth into a lowly family like his.
ཐམས་ཅད་བདག་ལ་བརྟེན་ནས་ཐོབ་པ་ཡིན་ན། འཕགས་པ་འདིས་སྔོན་རབ་ཏུ་འབྱུང་བ་མ་ཐོབ་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་ཁྱིམ་དེ་ལྟ་བུར་སྐྱེས་པ་ཡིན་ལ།
“reverend, what has the venerable Śāriputra done that the ripened fruit of his action has led to his birth into a family that is neither extremely rich nor extremely poor,
བཙུན་པ་ཚེ་དང་ལྡན་པ་ཤཱ་རིའི་བུས་ལས་ཅི་ཞིག་བགྱིས་ན་ལས་དེའི་རྣམ་པར་སྨིན་པས་ཁྱིམ་ཧ་ཅང་ཕྱུག་པར་ཡང་མ་སྐྱེས། ཁྱིམ་ཧ་ཅང་དབུལ་བར་ཡང་མ་སྐྱེས།
what is the biggest sickness of this world? someone would say mental disease some will say the sickness after a snake bite.. there are different kinds of illness in this world each bringing their own kind of pain there is one sickness that is not visible which does not leave any mark on your body but injures even the soul and sickens it it destroys you and your soul the name of this illness is greed greed, the desire to get more than the effort you put in greed to have more than what you have today this desire will inspire you to be ahead in this world but will even encourage you to commit crime for that your friend, relatives, family you will not realise when you will grow distanced from them what is right or wrong, what is virtuous or not, you will forget everything hence, remember if you have kept yourself away from greed this means you have gained victory over the biggest illness in this world