プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am finished with my work
最終更新： 2020-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it came to pass, when jesus had finished all these sayings, he said unto his disciples,
ya susede anae munjayan si jesus jasangan este sija na sinangan, ilegña ni disipuluña sija;
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have glorified thee on the earth: i have finished the work which thou gavest me to do.
esta junamalag jao gui tano, ya munjayan y chechojo nu y unnaeyo na juchogüe.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when we had finished our course from tyre, we came to ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.
n 21 7 69860 ¶ ya anae inquimple y jinanaomame desde tiro, manmatojam tolemaida, ya insaluda y mañelo, ya mañagajam güije yan sija un jaane.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
when jesus therefore had received the vinegar, he said, it is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost.
anae si jesus jaguinem y binagle, elegña: jocog esta: ya janaeguen y iluña ya jaentrega y espiritu.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it came to pass, that when jesus had finished these sayings, he departed from galilee, and came into the coasts of judaea beyond jordan;
ya malofan anae si jesus munjayan este sija na finanagüeña, jumanao guiya galilea, ya mato gui oriyan judea, gui otro bandan jordan.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：