検索ワード: get together (英語 - チャモロ語)

and all the city was gathered together at the door.
ya todo y siuda mandaña gui petta.

but neither so did their witness agree together.
lao este na testimonioñija, locue ti manparejo.

jerusalem is builded as a city that is compact together:
jerusalem, mafatinas jago calang y siuda ni y mafatinas mafnot:

while the pharisees were gathered together, jesus asked them,
n 22 41 32300 ¶ ya enae estaba y fariseo sija mandadaña, si jesus manfinaesen sija;

o magnify the lord with me, and let us exalt his name together.
junadangculo si jeova guiya guajo: ya nita tanataquilo y naanña gui un vos.

and the apostles and elders came together for to consider of this matter.
ya mandaña y apostoles yan y manamco para ujajasuye este.

i hope that you will get well soon.
ohala homlo' hao ti åpmam.

when the people are gathered together, and the kingdoms, to serve the lord.
anae y taotao sija manetnon ya mandaña, yan y raeno sija para ujasetbe si jeova.

for they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:
sa sija manafaesen entre sija ni y unoja corason; ya managogüe contra jago.

all that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.
todo y chumatliiyo manañangon entre sija contra guajo; contra guajo nae majaso y tinaelayeco.

and pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,
ya si pilatos janaetnon y magas y mamale, yan y magalaje yan y taotao sija,

two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.
dos na palaoan dumadaña manguleg; y uno umacone, ya y otro umapolo.

and the soldiers led him away into the hall, called praetorium; and they call together the whole band.
n 15 16 41590 ¶ ya maosgaejon ni y sendalo sija, guato gui patio mafanaan pretorio; ya madaña todo y mangachong.

and not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of god that were scattered abroad.
ya ti pot ayoja na nasion; lao locue para ufandaña gui unoja y famaguon yuus ni y jagas manmachalapon.

whom he called together with the workmen of like occupation, and said, sirs, ye know that by this craft we have our wealth.
ya janaetnon yan todo y manmachochocho ni y taegüije, ya ilegña: señores, intingoja na este na chocho nae manmañoñodajit güinajata.

and the morrow after they entered into caesarea. and cornelius waited for them, and had called together his kinsmen and near friends.
ya y inagpaña talo na jaane, manjalom sesarea. ya manninanangga as cornelio, ya jaagange y manparientesña yan y amiguña sija ni y guesmanatungo.

let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame that wish me evil.
polo ya ufanmamajlao ya ufaninestotba ayo y umaliligao y antijo para uyulang: polo ya ufanalo tate ya ufanmamajlao, ni y yañija y munataelaye yo.

and the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.
ya y lumie sija na manjanao megae, ya matungo güe; ya manmalalago para ayo megae manmamomocat gui siuda sija, ya manmato antes qui sija, ya mandaña guiya güiya.

and as the lame man which was healed held peter and john, all the people ran together unto them in the porch that is called solomon's, greatly wondering.
n 3 11 63220 ¶ ya y anae güiya quinequene as pedro yan juan, todo y taotao manmalago ya mandaña guiya sija gui coridot ni y mafanaan salomon ya dangculo na ninamanmanñija.