検索ワード: goodness (英語 - チャモロ語)

thou crownest the year with thy goodness; and thy paths drop fatness.
uncorona y sacan sija ni y minaulegmo; ya y finaposmo manutujo y mantica.

for he satisfieth the longing soul, and filleth the hungry soul with goodness.
sa jananajong y malago na ante, yan janabula y ñalang na ante ni y minauleg.

he loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the lord.
güiya yaña y tininas yan y juisio; ya cariño na güinaeya gui as jeova, bula y tano.

they shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.
ujasangan y majason dinangculon y minaulegmo, ya ufanganta ni y tininasmo.

for thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head.
sa untagam güe nu y bendision y minauleg: y coronan oro nu y fino, unpolo gui jilo y iluña.

o my soul, thou hast said unto the lord, thou art my lord: my goodness extendeth not to thee;
ylegmo, o antijo, as jeova: jago señotto: taya minaulegco yaguin taegüe guiya jago.

surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and i will dwell in the house of the lord for ever.
sen magajet y minauleg yan y minaase madalalagyo todo nu sija gui jaanen linâlâjo: ya y guima jeova jusaga para taejinecog na jaane.

remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness' sake, o lord.
chamo jumajaso y isao y pinatgonjo, ni y quinebrantaco ni y tinago: segun y güinaeyamo jasoyo, pot y minauleg y naanmo, o jeova.

oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!
jafa muna dangculo y minaulegmo ni unadadaje para y mumaañaogüe jao, na unfatinas para y umangocojao gui menan y famaguon y taotao.

blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, that he may dwell in thy courts: we shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple.
dichoso y taotao ni y unayeg, ya unnaguaguato guiya jago, para usaga gui sagamo: manjaspogjam ni y minauleg y guimamo, asta y santos na lugat gui templomo.

my goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my shield, and he in whom i trust; who subdueth my people under me.
y minaaseco yan y guimegüeco y iyoco tore na taquilo, yan y munalibreyo; y patangjo, yan y anae juangocoyo; ni y pumolo y taotaojo gui papajo.