検索ワード: hello friend (英語 - チャモロ語)

hello
hafa adai

hello guam or philippines
hafa adai guahan pat filipinas

hello, my name is richille
hafa' adai, guahu si richille.

hello guam and saipan (cnmi)
hafa adai guahan yan saipan (cnmi)

hello petron gas station philippines
hafa adai petron gas estasion filipinas

lover and friend hast thou put far from me, and mine acquaintance into darkness.
y güinaeyaco yan y amigujo unnafañago guiya guajo, yan y manatungojo gui jalom jomjom.

hello gma news tv channel 11 since february 28, 2011(mon).
hafa adai "gma news tv channel 11" fibreru 28, 2011(lunes).

for a friend of mine in his journey is come to me, and i have nothing to set before him?
sa un amigojo mato guiya guajo guinin bumiaje, ya taya ni jafa para juplantaye gui menaña;

and he saith unto him, friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? and he was speechless.
ya ilelegña nu guiya: amigo, jafa na jumalomjao güine ya taya magagumo magagon gupot? lao güiya ti cumuentos.

i behaved myself as though he had been my friend or brother: i bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.
mamomocat yo ya ileleco: güiya buente y gachongjo, pat y chelujo: ya tumecon yo triste calang uno ni y umuugung pot si nanaña.

and jesus said unto him, friend, wherefore art thou come? then came they, and laid hands on jesus, and took him.
ya si jesus, ilegña nu güiya: amigo, jafajao na mato? ayo nae manmato sija ya maguot si jesus, ya macone.

the son of man is come eating and drinking; and ye say, behold a gluttonous man, and a winebibber, a friend of publicans and sinners!
mato y lajin taotao, ya chumocho yan gumimen, ya ilelegmiyo: estagüe, un taotao na gachumocho yan gagumimen bino, yan amigon y publicano sija, yan y manisao.

and he said unto them, which of you shall have a friend, and shall go unto him at midnight, and say unto him, friend, lend me three loaves;
n 11 5 47270 ¶ ya ilegña nu sija: jaye guiya jamyo y gaeamigo uno, ya ufinatoigüe gui tatalopuenge, ya ualog nu güiya: amigo naayaoyo tres pan;