検索ワード: high chief (英語 - チャモロ語)

high school
bileng eskuela

then the high priest and the chief of the jews informed him against paul, and besought him,
ya y magas mamale yan y magas y judios manatungo güe contra si pablo, ya matayuyut,

for he knew that the chief priests had delivered him for envy.
sa jatungo, na ayo na maentrega ni y magas mamale, pot y embidia.

and the chief priests and scribes stood and vehemently accused him.
yan mangaegue y magas y mamale yan y escribas na manmatatachong ya mafaaela güe fijom.

and whosoever will be chief among you, let him be your servant:
ya y malago ufinenana gui entaloñmiyo, güiya tentagonmiyo.

whereupon as i went to damascus with authority and commission from the chief priests,
ya anae jumajanaoyo para damasco yan y ninasiña guinin y magas mamale sija,

and love the uppermost rooms at feasts, and the chief seats in the synagogues,
ya yañija y finenana na saga gui guipot, yan y finenana na tachong gui sinagoga;

but thou, lord, art most high for evermore.
lao jago, o jeova, para taejinecog gagaegue y tinaquilo.

and pilate, when he had called together the chief priests and the rulers and the people,
ya si pilatos janaetnon y magas y mamale, yan y magalaje yan y taotao sija,

and when the chief priests and pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.
ya anae majungog ni y magas na mamale sija yan y fariseo sija, y acomparasionña sija, jinasonñija na pot sija na jasasangan.

and smote all the firstborn in egypt; the chief of their strength in the tabernacles of ham:
ya japuno todo y finenena na finañagon guiya egipto, y mas magas naminetgotñija gui jalom y tiendan cam!

now annas had sent him bound unto caiaphas the high priest.
ayo nae si annas ninamacone güe mangode para as caefas, magas na pale.

and when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where christ should be born.
ya anae maagange todo y prinsipen mamale yan y escriba sija güije na tano, manfinaesen mano nae mafañago si cristo.

and they remembered that god was their rock, and the high god their redeemer.
yan jajaso na si yuus y achoñija, yan y gueftaquilo na yuus y satbadotñija.

and the high priest ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.
ya y magas na pale as ananias, jatago ayo sija y manotojgue gui fionña na umapatmada pachotña.

then said the chief priests of the jews to pilate, write not, the king of the jews; but that he said, i am king of the jews.
ayo nae elegñija as pilato y manmagas na mamale yan y judio sija: chamo titigue: ray y judio sija: lao güiya umalog: guajo y ray y judio sija.

in the same quarters were possessions of the chief man of the island, whose name was publius; who received us, and lodged us three days courteously.
n 28 7 72210 ¶ ayo na lugat, guaja fangualuanña sija y magas y isla, na y naanña si publio; ni y rumesibejam, ya janafañagajam tres na jaane.

because thou hast made the lord, which is my refuge, even the most high, thy habitation;
jagoja, o jeova, y umamparayo! sa jagasja unfatinas y gueftaquilo na sagamo.

though the lord be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.
masquesea taquilo si jeova, lao jarespetaja y managpapa: lao y sobetbio jatungoja desde y chago.

and after six days jesus taketh peter, james, and john his brother, and bringeth them up into an high mountain apart,
despues di y saes na jaane, si jesus jacone si pedro, yan si santiago, yan si juan cheluña, ya jacone julo gui un taquilo na finabeca, na sumajnge.