プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i am here
chamarro
最終更新： 2022-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am scared
最終更新： 2020-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
hi i am amanda
guahu-si amanda
最終更新： 2021-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am finished with my work
最終更新： 2020-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am my brother's keeper
soy el guardián de mi hermano
最終更新： 2022-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am going to the beach with my family
最終更新： 2024-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
what time i am afraid, i will trust in thee.
jafaja na tiempo nae maañaoyo, juangocojayo guiya jago.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
he saith unto them, but whom say ye that i am?
güiya ilegña nu sija: ya jamyo, jaye ilegmimiyo nu guajo?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
for the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed.
sa y taotao ni y anae mafatinas este y milagron y jinelo, mas di cuarenta años inamcoña.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
then said the jews unto him, thou art not yet fifty years old, and hast thou seen abraham?
pot este ilegñija nu güiya y judio sija: asta pago taya jao sincuenta años, ya unlie si abraham?
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
and zacharias said unto the angel, whereby shall i know this? for i am an old man, and my wife well stricken in years.
ya ilegña si sacharias nu y angjet: jaftaemano jutungo este? sa guajo bijoyo ya y asaguajo megae jaaniña.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am for peace: but when i speak, they are for war.
guajo para pas, lao, anae cumuentosyo, sija para guera.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when he was full forty years old, it came into his heart to visit his brethren the children of israel.
ya anae cana jacumple cuarenta años y sacaña, mato gui corasonña na ubisita y mañeluña ni y famaguon israel.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
as long as i am in the world, i am the light of the world.
anae gagaegue yo gui jilo y tano, y candet y tano guajoja.
最終更新： 2023-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
i am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep.
guajo y mauleg na pastot: ya y mauleg na pastot y linâlâña japolo pot y quinilo sija.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
wherefore i take you to record this day, that i am pure from the blood of all men.
enao na jucone jamyo para testigo pago na jaane, na guajo gasgasyo guinin todo y jâgâ y taotao sija.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
for i am become like a bottle in the smoke; yet do i not forget thy statutes.
sa jumuyongyo calang y boteya gui jalom aso; lao trabia ti malelefayo ni y laymo sija.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
for many shall come in my name, saying, i am christ; and shall deceive many.
sa megae ufanmato pot y naanjo, ya ualog: guajo güiya jesucristo, ya ufababa megae.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he said unto him, lord, i am ready to go with thee, both into prison, and to death.
ya ilegña nu güiya: señot, estayo listo para judalalag jao para y catset yan para y finatae.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
lest mine enemy say, i have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when i am moved.
sa chaña umaalog y enimigujo: jugana güe: sa chaña y enimigujo fanmamagof yaguin calamtenyo.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：