検索ワード: may i go to the restroom (英語 - チャモロ語)

may i help you?
kao siña hu ayuda hao?

and whither i go ye know, and the way ye know.
ya mano yo guato, intingo y chalan.

but go rather to the lost sheep of the house of israel.
lao gosmauleg para ufanmalag y malingo na quinilo gui guima israel.

but i will declare for ever; i will sing praises to the god of jacob.
lao guajo bae jusangan claro para taejinecog; ya bae jucantaye si yuus jacob, y alabansa sija.

they that go down to the sea in ships, that do business in great waters;
sija ni manjanao papa gui tase gui jalom y batco, ni y fumatinas chechoñija gui jilo manadan janom sija;

he shall go to the generation of his fathers; they shall never see light.
ujanao para y generasion tataña; ti ufanmanlie manana.

they brought to the pharisees him that aforetime was blind.
n 9 13 57680 ¶ macone guato gui fariseo sija y guinin manbachet.

happy birthday to the loveliest yet sulky girl ive ever known
malipayon nga adlaw nga natawhan sa labing matahum apan matam-is nga batang babaye nga akong nailhan

i came forth from the father, and am come into the world: again, i leave the world, and go to the father.
mamaela yo guinin as tata, ya matoyo gui tano: lao judingo talo y tano, sa bae janao para as tata.

for this ointment might have been sold for much, and given to the poor.
sa este na ungüento siña mabende pot dangculo na presio, ya ufanmanae y mamoble.

and many of the children of israel shall he turn to the lord their god.
ya megae gui famaguon israel, ujabira nu y señot, yuusñija.

o give thanks to the lord of lords: for his mercy endureth for ever.
o nae grasias y señot y señot sija: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.

from the end of the earth will i cry unto thee, when my heart is overwhelmed: lead me to the rock that is higher than i.
desde y uttimon y tano juagang jao, anae taeninasiña y corasonjo: chalaneyo asta y acho ni y mas taquilo qui guajo.

and believers were the more added to the lord, multitudes both of men and women.)
ya y manmanjonggue gui señot, mas maaumenta y linajyan parejoja y lalaje yan y famalaoan;

sing praises to the lord, which dwelleth in zion: declare among the people his doings.
cantaye si jeova ni y tinina ni sumasaga gui sion: namatungo gui entalo taotao sija y checoña.

give ear, o my people, to my law: incline your ears to the words of my mouth.
ecungog, o taotaojo, y tinagojo: na inecungog ni y talanganmo y sinangan y pachotto.

and it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to jerusalem,
n 9 51 46690 ¶ ya susede, anae mato y jaane nae jijot para umaresibe gui sanjilo; janameton y mataña para ujanao para jerusalem,

to the end that my glory may sing praise to thee, and not be silent. o lord my god, i will give thanks unto thee for ever.
para jucantaye jao inenra ya ti jufamatquilo: o jeova, yuusso, junaejao grasias para taejinecog.