検索ワード: privily (英語 - チャモロ語)

pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.
chuleyo gui lagua ni y munanaaatogyo gui ti umatungo: sa jago y seguro na sagajo.

then herod, when he had privily called the wise men, inquired of them diligently what time the star appeared.
entonses si herodes, anae jaagang y manfaye gui secreto, jaquequetungo guiya sija, ngaean y estreyas nae malie.

then joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.
ya si josé asaguaña, sa mauleg na taotao, ti malago pinelo güe gui ninamamajlao, lao malagoña upinelo güe gui secreto.

they encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, who shall see them?
janafanfitmeja sija gui na jinasuye taelaye: manmanafaesen para ujananaplinanta y laso; ya ilegñija: jaye ufanlinie?

for, lo, the wicked bend their bow, they make ready their arrow upon the string, that they may privily shoot at the upright in heart.
sa, estagüe, y manaelaye na jaaregla y atcos: jafamauleg y flecha gui taliña para uflecha gui jinemjom y manunas na corason.

but paul said unto them, they have beaten us openly uncondemned, being romans, and have cast us into prison; and now do they thrust us out privily? nay verily; but let them come themselves and fetch us out.
lao si pablo ilegña nu sija: janafanmasaulagjam sin infanmaecungog, yan manmapresojam, ya taotao roma jamja: ya pago inmanafanjuyong sin infanatungo? aje: lao nafanmato ya sija unafanjuyongjam.