検索ワード: a)metal worksb)gorge on the danube river (英語 - デンマーク語)

biodiversity study of the danube river
kortlægning af biodiversiteten i donau (anvendt forskning)

international commission for the protection of the danube river
den internationale kommission for beskyttelse af donau

international co-operation for the danube river basin
internationalt samarbejde om donaus flodbækken

restoration of small-scale wetlands in the danube river basin
genoprettelse af små vådområder i donauafvandingsområdet

the international commission for the protection of the danube river (icpdr) is implementing the drpc.
det er den internationale kommission for beskyttelse af donau, der gennemfører konventionen.

phare and tacis projects in the environmental programme for the danube river basin
phare- og tacis-projekter i miljøprogrammet for donauafvandingsområdet

achieve the environmental targets set out in the danube river basin management plan;
at opnå de miljømål, der er fastlagt i planen for donaus afvandingsområde

this convention applies to the catchment area of the danube river as defined under article 1 (b).
denne konvention finder anvendelse på donaus afvandingsområde som defineret i artikel 1, litra b).

the danube river forms one of the most important parts of the network in the eu10 and eu2.
donau udgør en af de vigtigste dele af nettet i eu-10 og eu-2.

preliminary phase of the project, morphological changes and abatement of their negative effects on a selected part of the danube river
forundersøgelsesfase af projektet (morfologiske ændringer og bekæmpelse af de negative effekter heraf på et udvalgt afsnit af donau)

one technical assistance measure was approved in the transport sector for the preparation of a project improving the navigability of the danube river.
et tb-foranstaltning blev godkendt i transportsektoren til forberedelse af et projekt til forbedring af donaus sejlbarhed.

the contracting parties shall set measures aiming at sustainable development and environmental protection of the danube river.
de kontraherende parter skal træffe foranstaltninger til bæredygtig udvikling og miljøbeskyttelse af donau.

the union has mobilised some eur 20 million over the past seven years to support protection of the danube river basin.
unionen har mobiliseret ca. 20 millioner euro i de sidste syv år for at støtte beskyttelsen af donaubassinet.

cooperation bodies such as the danube commission and the international commission for the protection of the danube river address specific issues.
samarbejdsorganer, såsom donaukommissionen og den internationale kommission for beskyttelse af donau, tager specifikke spørgsmål op.

it is mirrored in the international convention for the protection and sustainable use of the danube river and it should be applied in this case.
det afspejles i den internationale konvention for beskyttelse og bæredygtig brug af donau og bør anvendes i dette tilfælde.

an inter-state border commission for identification and demarcation of the land and delimitation on the sea was established in december 2001 to deal with border demarcation at the danube river (347 kilometres).
i december 2001 blev der nedsat en tværstatslig grænsekommission for identifikation og demarkation af lande‑ og søgrænsen, der skulle se på grænsedragningen langs donau-floden (347 kilometer).

we contacted the romanian government and the international commission for the protection of the danube river about the accident earlier this month to seek more information urgently.
vi kontaktede den rumænske regering og den internationale kommission for beskyttelse af donau om ulykken tidligere i denne måned for straks at få flere oplysninger.

the convention is based on the bucharest declaration for the protection of the danube river and on the un/ece convention on the protection and use of transboundary water courses and international lakes (helsinki, 1992)10.
konventionen er baseret på bukarest-erklæringen om beskyttelse af donau og på fn/ece-konventionen om beskyttelse af grænseoverskridende vandløb og internationale søer (helsinki, 1992)10.

in germany, the projects are implemented by a local museum , exchange s with other museums on the danube river 5 or a village having a renowned spa , exchange s on a new approach to thermals in rural europe 5.
det fremtidige kontaktpunkt, der er etableret til netværket for landdistriktsudvikling i perioden 2007-2013, vil få en større rolle i denne henseende.

on the environmental disaster caused by cyanide leaking from a romanian goldmine into the lepos, somes, tisza and danube rivers.
om den miljøkatastrofe, der er forårsaget af cyanidudslippet fra en rumænsk guldmine i floderne lapus, somes, tisza og donau.