検索ワード: access created by the change (英語 - デンマーク語)

created by
oprettet af

created by %1
lavet af% 1

static head created by the impeller
spaltetrykhøjde

parties are created by the people.
det er jo sådan, at partier udspringer af folket.

production capacity created by the project
produktionskapacitet, der skabes i kraft af projektet

(b) created by the undertaking itself;
(ved hver enkelt af de følgende poster skal særskilt angives størrelsen af de gældsposter,

doubts concerning capacity created by the project
tvivl vedrørende den kapacitet, der skabes via projektet

it was created by genocide.
den blev skabt gennem folkedrab.

trusts created by a testator
trusts oprettet ved testamente

5.2 factors created by the cap reform itself
5.2 begrænsninger som følge af selve reformen af den fælles landbrugspolitik

amount of aid per job created by the investment project
støttebeløb for hver arbejdsplads. som investeringsprojektet skaber

compliance is symbolised by a logo created by the commission.
deltagelse i denne aftale symboliseres af et logo, som kommissionen har skabt.

the content must be created by the people and by entrepreneurs.
indholdet må skabes af borgerne og de erhvervsdrivende.

hazards created by ionizing radiation;
farer som følge af ioniserende stråling

pre-embryo created by natural means
præembryo dannet på naturlig måde

product hazard: hazard created by the properties of a product.
faren ved et produkt: fare, der udspringer af produktets egenskaber/karakteristika.

they need this confirmation urgently because they need to access temporary financing in order to overcome the difficulty created by the commission.
de skal have denne bekræftelse hurtigst muligt, fordi de har brug for midlertidig finansiering for at løse de problemer, som kommissionen har skabt.

(b) hazards created by ionizing radiation;
b) farer som følge af ioniserende stråling

lower the barriers created by the costly patchwork of national regulations (78)
sænke de barrierer, der er skabt af et dyrt kludetæppe af nationale bestemmelser (78)

number of companies affected by the changes
antal selskaber, der berøres af ændringerne