検索ワード: add value identifierf8 (英語 - デンマーク語)

add value
tilføj værdi

this dossier does add value.
denne betænkning har noget at bidrage med.

leader+ continues to add value
leader+ tilfører fortsat værdi

teps add value to localemployment and development
territoriale beskæftigelsespagtergiver lokal beskæftigelse ogudvikling værditilvækst

recasting of payment legislation must add value
omarbejdning af lovgivningen om betalinger skal skabe merværdi

action at european level can add value.
en fællesskabsindsats kan give en merværdi.

in so doing, they add value to europe.
dermed bidrager de til en europæisk merværdi.

european employment and social policies add value
europæisk beskæftigelses- og socialpolitik giver merværdi

12 march showed how conference can add value.
den 12. marts viste, hvordan en konference kan give merværdi.

standardisation and harmonisation do not add value by themselves.
standardisering og harmonisering er ikke ensbetydende med merværdi.

i emphasise that they have to add value to the process.
det skal understreges, at de skal tilføre processen værdi.

it can add value to produce from poorer rural areas.
det kan øge værdien af produkter fra fattigere landområder.

and the european union adds value.
og den europæiske union tilfører værdi.

union action here would truly add value to national policies.
på dette område vil eu's indsats medføre en reel mereffekt for de nationale politikker.

as already stated, ftas to be worthwhile must be seen to add value.
som allerede nævnt skal handelsaftaler resultere i en værdiforøgelse, for at de lønner sig.

aim to be open to new members whenever they add value to the partnership;
tilstræbe at være åbne for nye medlemmer, når disse tilfører partnerskabet merværdi

we do so because it has the potential to add value to our transport policy.
for nu at bruge et eksempel, så køber man jo heller ikke først en skrivemaskine og så en computer, hvis man vil sætte sine tekster på internettet.

analysis of subsidiarity: is eu action necessary, and does it add value?
analyse af subsidiaritet: er der behov for eu-foranstaltninger, og giver de en merværdi?

with this programme we can directly add value to the lives of european union citizens.
med dette program kan vi direkte forøge livskvaliteten for borgerne i eu.

the proposed community programme is intended to add value to member states' action.
det foreslåede fællesskabshandlingsprogram skal give en merværdi i forhold til medlemsstaternes indsats.