プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
his dogmatic conviction, whether christian or islamic, must also be respected because it is a personal faith about personal life or the afterlife.
og det ville være forkert, hvis vi ikke indså, at der var visse forbindelser mellem de forskellige fundamentalistiske bevægelser i asien og afrika.
there are those who believe that gambling is the work of the devil and that those who take part deserve to be cast into hellfire and deserve all the losses they have on this earth and in the afterlife.
der er dem, der tror, at spil er djævelens værk, og at de deltagende fortjener at blive kastet i helvedes ild og miste alt her på jorden og i det hinsidige.
there was a large crowd of pensioners and elderly people and they said to me:" mr fatuzzo, we were not able to vote for your pensioners ' party because, as you see, we are here in the afterlife.
der stod en masse pensionister og en masse gamle i en stor skare, og alle sagde de til mig:" hør engang, hr. fatuzzo, vi har ikke kunnet stemme på deres pensionistparti, for som de ser, befinder vi os allerede i det hinsides.