検索ワード: all of you boy's and girls (英語 - デンマーク語)

boys and girls
drenge og piger

congratulations to all of you.
jeg vil gerne lykønske alle.

shame on all of you!
alle burde skamme sig!

i will work with all of you.
jeg vil samarbejde med dem alle.

i thank all of you very much.
tak til alle.

• commonest types of accidents in boys and girls;
• hyppigste ulykkestyper blandt henholdsvis drenge og piger

i am proud of all of you.”
jeres arbejde fylder mig med stolthed."

thank you very much to all of you.
jeg vil gerne rette en varm tak til dem alle sammen.

the creation of pre-apprenticeship centres for boys and girls.
oprettelse af lærlingeforskoler for drenge og piger.

as all of you probably know, i'm maria.
som i alle sandsynligvis ved, så er jeg maria.

i, like all of you, am deeply shocked.
som alle blev jeg selv dybt chokeret.

to ensure that all boys and girls complete a full course of primary schooling
sikre fuld grundskoleuddannelse for alle drenge og piger

the right of boys and girls to education cannot be subject to market laws.
drenges og pigers ret til uddannelse må ikke være underlagt markedsmekanismerne.

since primary education is compul­sory, the number of boys and girls is the same.
da der er skolepligt på 1. undervis­ningsniveau, er der talmæssig lige­stilling mellem piger og drenge på dette niveau.

in denmark, the proportions of boys and girls receiving such qualifications are nearly equal.
i danmark er der stort set lige mange piger og drenge, der opnår disse kvalifikationer.

boys and girls are taught together in the primary schools.
piger og drenge under­ vises fælles på primærtrinet.

both boys and girls are affected as are all ethnicities and communities.
såvel drenge som piger og alle etniske grupper og samfundslag er berørt.

on the other hand, this programme targets young boys and girls.
dels henvender dette program sig til unge mænd såvel som til unge kvinder.

offering equal opportunities to boys and girls, that was also hard to sell.
det har endvidere været problematisk at få gennemført lige muligheder for drenge og piger.

every shop doorway has men, women, boys and girls sleeping rough.
i alle forretningers døråbninger sover mænd, kvinder, drenge og piger, som det bedst kan falde sig.