人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tekst
text
最終更新: 2021-11-07
使用頻度: 1
品質:
(emps kohaldatav tekst)
(text av betydelse för ees)
最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 2
品質:
uofficiel konsolideret tekst[ 3 a)- c)].
unofficial consolidated text[ 3 a)- c)].
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 6
品質:
(ainult saksa- ja portugalikeelne tekst on autentsed)
(endast de portugisiska och tyska texterna är giltiga)
最終更新: 2010-09-09
使用頻度: 1
品質:
on the piece of paper i have here it says niet van toepassing in defined erlandse tekst.
jeg har nemlig modtaget en notits, hvor der står »gælder ikke den nederlandske tekst«.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
uofficiel konsolideret tekst[ som ændret ved retningslinje ecb/ 2007/6].
unofficial consolidated text[ as amended by guideline ecb/ 2007/6].
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
käesoleva määruse lisas esitatud tekst muutub määruse (eÜ) nr 397/2004 lisaks.
texten i bilagan till denna förordning skall utgöra bilaga till förordning (eg) nr 397/2004.
最終更新: 2017-02-28
使用頻度: 1
品質:
(1ee1) l8 information source offizieller texttexte officiel eni,oqpo xeüpevotesto ufficiale officiel tekstofficiöle tekst
bt1 personale rt vedligeholdelse og reparation removepassage de classe optagelse nqofubaopög promozione
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
uofficiel konsolideret tekst[ 2 a)- e) og ændret ved retningslinje ecb/ 2002/6].
unofficial consolidated text[ 2 a)- e) and as amended by guideline ecb/ 2002/6].
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
otsuse 2005/513/eÜ islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse euroopa liidu teataja emp kaasandes, on autentsed.
texten till beslut 2005/513/eg på isländska och norska, som skall offentliggöras i ees-supplementet till europeiska unionens officiella tidning, skall vara giltig.
最終更新: 2010-09-27
使用頻度: 1
品質:
rådets forordning( ef) nr. 2533/98 af 23. november 1998 om den europæiske centralbanks indsamling af statistisk information( konsolideret tekst), pdf 78 kb, bg.
council regulation( ec) no 2533/98 of 23 november 1998 concerning the collection of statistical information by the european central bank( consolidated version), pdf 78 kb, bg.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質: