検索ワード: avr (英語 - デンマーク語)

avr assembler
avr assemblerlanguage

costs charged by avr holding
omkostninger beregnet af avr holding

both are wholly owned by avr.
begge er nu helt i hænderne på avr.

avr nuts and avr iw cooperate closely.
avr nuts og avr iw samarbejder tæt.

there was no countervailing obligation on avr.
der var ikke knyttet nogen modydelse fra avr's side til den.

avr is a major player on the dutch waste market.
avr er en vigtig deltager på det nederlandske affaldsmarked.

this enabled avr iw to charge higher gate fees for rdf waste.
derved kunne avr iw beregne højere modtagelsestakster for ro-affald.

consequently, this part of the aid must be recovered directly from avr iw.
følgelig må denne del af støtten straks kræves tilbagebetalt af avr iw.

on the aid measures implemented by the netherlands for avr for dealing with hazardous waste
om nederlandenes statsstøtte til avr til behandling af farligt affald

avr had calculated a higher amount of €8,208 million;
avr havde beregnet et større samlet beløb hertil, nemlig 8,208 mio. eur

avr chemie’s only remaining activity is renting out the facilities to avr nuts.
avr chemies eneste tiloversblevne aktivitet er udlejning af anlæg til avr nuts.

at the meeting, a document was presented suggesting that further aid for 2004 had been paid to avr nuts.
på dette møde drøftede man et dokument, som tydede på, at der var blevet udbetalt yderligere støtte til avr nuts for 2004.

it has been almost exclusively a european phenomenon and we need more research on the sustainability of return under avr programmes.
det har næsten udelukkende været et europæisk fænomen, og vi har brug for mere forskning inden for bæredygtigheden af tilbagesendelse under programmerne for assisteret frivillig tilbagesendelse.

a service contract stipulates that most of avr nuts’ management and commercial functions are carried out by avr iw.
en serviceaftale fastsætter, at størstedelen af avr nuts’ ledelses- og forretningsmæssige opgaver varetages af avr iw.

article 4 the aid for avr iw consisting in the compensation for acquisition costs amounting to €2396000 is incompatible with the common market.
den støtte til avr iw, som består af en godtgørelse af anskaffelsesomkostninger på 2,396 mio. eur, er ikke forenelig med fællesmarkedet.

as regards avr nuts’ results, the netherlands noted that the calculation of the operating deficit did not take into account any profit margin.
hvad avr nuts’ resultater angår, bemærkede nederlandene, at der ved beregning af bedriftsunderskuddet overhovedet ikke var blevet taget hensyn til nogen fortjenstmargen.

as regards pyrolysis, the netherlands noted that avr’s fees were higher than those charged by the only company in the netherlands with pyrolysis plants.
hvad pyrolyse angår, bemærkede nederlandene, at avr's takster var højere end dem, der blev benyttet af det eneste foretagende i nederlandene, der rådede over pyrolyseanlæg.

all fees are fixed in advance for the entire concession period [13] and apply equally to avr’s competitors and avr iw.
alle takster er på forhånd blevet fastsat for hele koncessionsperioden [13], og de gælder både for avr's konkurrenter og for iw.