検索ワード: bivalent (英語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Danish

情報

English

bivalent

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

デンマーク語

情報

英語

bivalent iron

デンマーク語

bivalent jern

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

bivalent bridge

デンマーク語

bivalent bro

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

tj = bivalent temperature

デンマーク語

tj = bivalenttemperatur

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

civil - bivalent vertical rest

デンマーク語

civil - bivalent lodret hvilestencils

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

civil -bivalent vertical reststencils

デンマーク語

civil -bivalent lodret hvilestencils

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

bivalent iron content greater than 1 mg/l

デンマーク語

indholdet af bivalent jern er over 1 mg/l

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bivalent iron content greater than 1 mg/l

デンマーク語

indholdet af af bivalent jern er over 1 mg/l

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tj = – 15 °c copd x,x — bivalent temperature

デンマーク語

tj = – 15 °c

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for the purchase of bivalent vaccines eur 0,45 per dose;

デンマーク語

for indkøb af bivalente vacciner 0,45 eur pr. dosis

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

vaccination area where vaccination is carried out with a bivalent vaccine

デンマーク語

vaccinationsomrÅde, hvor der vaccineres med bivalent vaccine

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a bivalent inactivated heterologous vaccine containing both avian influenza subtypes h5 and h7.

デンマーク語

en bivalent inaktiveret heterolog vaccine, der indeholder aviær influenza af både subtype h5 og h7.

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

30 % or more but not more than 38 % of bivalent iron in relation to the total iron and

デンマーク語

bivalent jern på 30 vægtprocent og derover, men ikke over 38 vægtprocent af et total jern og

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

at least 80 % of the total tin present in the solution thus prepared must be in a bivalent form.

デンマーク語

mindst 80 % af den samlede tinmængde, der er tilstede i den således fremstillede opløsning, må findes på divalent form.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

there are no safety, immunogenicity or efficacy data to support interchangeability of gardasil 9 with bivalent or quadrivalent hpv vaccines.

デンマーク語

der foreligger ingen sikkerheds-, immunogenicitets- eller effektdata, som understøtter gardasil 9's udskiftelighed med bivalente eller kvadrivalente hpv-vacciner.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but one of the big problems is that within the european union we have an am bivalent attitude towards the question of nuclear power.

デンマーク語

den er snarere koncentreret om en uddybning og udvidelse af eksisterende kontakter med ukraine og om at udvikle større synergi mellem eu og dets medlemsstater i ukraine.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in an alkaline medium, in the presence of potassium sodium tartrate, biuret and bivalent copper from a violet cupric compound.

デンマーク語

i basisk væske danner biuret i nærværelse af kaliumnatriumtartrat sammen med det divalente kobber et violet kobberkompleks.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

shelf life of monovalent or bivalent formulation with bluetongue virus serotype 4 (100 ml, 50ml and 10 ml bottles): 18 months

デンマーク語

opbevaringstid for monovalent eller bivalent formulering med bluetonguevirus serotype 4 (flasker à 100 ml, 50 ml og 10 ml): 18 måneder

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

italy shall notify to the commission and to other member states the date of the commencement of the vaccination programme with the bivalent vaccine, at least one day in advance.

デンマーク語

italien underretter mindst en dag i forvejen kommissionen og de øvrige medlemsstater om det tidspunkt, hvor vaccinationsprogrammet med bivalent vaccine påbegyndes.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

therefore italy has requested to amend the current vaccination programme in order to authorise the vaccination of poultry within the established vaccination area with a bivalent vaccine which protects against avian influenza virus infection of both h7 and h5 subtypes and to carry out this kind of vaccination until at least 31 december 2005.

デンマーク語

derfor har italien anmodet om tilladelse til at ændre det nuværende vaccinationsprogram med henblik på at tillade vaccination af fjerkræ inden for vaccinationsområdet med en bivalent vaccine, som beskytter mod infektioner med aviær influenza af både subtype h7 og h5, og til at foretage denne form for vaccination under alle omstændigheder indtil den 31. december 2005.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

procomvax is a sterile bivalent vaccine made of the antigenic components used in producing merck prp-ompc vaccine and merck hepatitis b (recombinant) vaccine.

デンマーク語

procomvax er en steril bivalent vaccine fremstillet af de antigen-komponenter, der indgår i merck prp-ompc vaccine og merck hepatitis b (rekombinant) vaccine.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,021,882,163 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK