プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
there are no safety, immunogenicity or efficacy data to support interchangeability of gardasil 9 with bivalent or quadrivalent hpv vaccines.
der foreligger ingen sikkerheds-, immunogenicitets- eller effektdata, som understøtter gardasil 9's udskiftelighed med bivalente eller kvadrivalente hpv-vacciner.
but one of the big problems is that within the european union we have an am bivalent attitude towards the question of nuclear power.
den er snarere koncentreret om en uddybning og udvidelse af eksisterende kontakter med ukraine og om at udvikle større synergi mellem eu og dets medlemsstater i ukraine.
shelf life of monovalent or bivalent formulation with bluetongue virus serotype 4 (100 ml, 50ml and 10 ml bottles): 18 months
opbevaringstid for monovalent eller bivalent formulering med bluetonguevirus serotype 4 (flasker à 100 ml, 50 ml og 10 ml): 18 måneder
italy shall notify to the commission and to other member states the date of the commencement of the vaccination programme with the bivalent vaccine, at least one day in advance.
italien underretter mindst en dag i forvejen kommissionen og de øvrige medlemsstater om det tidspunkt, hvor vaccinationsprogrammet med bivalent vaccine påbegyndes.
therefore italy has requested to amend the current vaccination programme in order to authorise the vaccination of poultry within the established vaccination area with a bivalent vaccine which protects against avian influenza virus infection of both h7 and h5 subtypes and to carry out this kind of vaccination until at least 31 december 2005.
derfor har italien anmodet om tilladelse til at ændre det nuværende vaccinationsprogram med henblik på at tillade vaccination af fjerkræ inden for vaccinationsområdet med en bivalent vaccine, som beskytter mod infektioner med aviær influenza af både subtype h7 og h5, og til at foretage denne form for vaccination under alle omstændigheder indtil den 31. december 2005.
procomvax is a sterile bivalent vaccine made of the antigenic components used in producing merck prp-ompc vaccine and merck hepatitis b (recombinant) vaccine.
procomvax er en steril bivalent vaccine fremstillet af de antigen-komponenter, der indgår i merck prp-ompc vaccine og merck hepatitis b (rekombinant) vaccine.