プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ecs, a british company, manufactured benzoyl peroxide, the main organic peroxide used as a bleach for flour.
en britisk virksomhed, ecs, fremstillede benzoyl peroxid, der er det vigtigste organiske peroxid til blegning af mel. stoffet kan også bruges som initiator i plastindustrien, men ecs har traditionelt kun været aktiv i sektoren for tilsætningsstoffer til mel.
the complicated process used to recycle ink-jet paper makes it an expensive operation, and the use of additional bleach means it is not environmentally friendly.
den komplicerede proces, der bruges til genvinding af papir med inkjetprint, gør genvindingen dyr, og anvendelsen af ekstra blegemiddel betyder, at den ikke er miljøvenlig.
the commission refers to an example of good practice in which industry has replaced chlorine bleach in paper production with other more environmentally-friendly methods that do not use chlorine.
kommissionen nævner som eksempel, at industrien har erstattet klorblegning i papirfremstillingen med andre mere miljøvenlige metoder.
decontaminate any spill with 10% caustic solution, or sodium hypochlorite (household chlorine bleach 2 ml (0.5%):
enhver spildt væske skal inaktiveres med en 10% kaustisk opløsning eller natriumhypokloritopløsning (klorblegemiddel til husholdningsbrug -2 ml (0, 5%):
decontaminate any spill with 10% caustic solution, or sodium hypochlorite (household chlorine bleach – 2 ml (0.5%):
enhver spildt væske skal inaktiveres med en 10% kaustisk opløsning eller natriumhypokloritopløsning (klorblegemiddel til husholdningsbrug - 2 ml (0, 5%):
a number of incidents have occurred where people have used hydrochloric acid-based descaling products in toilets and have then used bleach as a sanitizer; this results in the production of chlorine gas which is poisonous.
de aktive stoffer i mange bioteknologiske produkter er enzymer, hvad enten de er indeholdt i den specifikke formel som frie enzymer, eller de indeholder ud valgte bakterier, som producerer dem alt efter det miljømæssige behov.