検索ワード: brawling (英語 - デンマーク語)

brawling
slagsmål

the us and the community are brawling like spoilt children.
som uopdragne børn fortsætter usa og fællesskabet med at skændes.

it resulted in repression and there was jostling, brawling and the like.
det resulterede i undertrykkelse, og der var skubberi, slagsmål og den slags.

it is better to dwell in a corner of the housetop, than with a brawling woman in a wide house.
hellere bo i en krog på taget end fælles hus med frættekær kvinde.

it is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.
hellere bo i en krog på taget end fælles hus med trættekær kvinde.

that would be the fate of the small european nations until such time as the big nations started quarrelling and scuffling and brawling again with one another to determine who should be the biggest brother of all.
den trækker flere af ef-ledelsens skjulte hensigter frem i lyset og udtrykker uden omsvøm den herskende ef-holdning, at lighed er en hindring for europas udvikling.