プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
business partners, suppliers and consumers
forretningspartnere, leverandører og forbrugere
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
a search for new business partners;
opsøgning af nye handelspartnere
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
to set up a network of business partners.
at etablere et netværk af forretningspartnere.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
they then transfer thisknowledge to their business partners.
de viderebringerderefter denne viden til deres forretningspartnere.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
it appears that there are actually no business partners.
det viser sig, at der egentlig ingen forretningspartnere er.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
supporting smes to find business partners through appropriate tools.
støtte til smv'er med henblik på at finde forretningspartnere ved hjælp af passende værktøjer.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
key business partners may have a significant role in your transition process.
de vigtigste forretningspartnere kan spille en betydelig rolle i deres overgangsproces.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
business partners are the main source of general information for newcomer smes.
de nye smv'er henter som hovedregel deres oplysninger fra forretningspartnere.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
use of social media for collaborating with business partners or other organisations,
anvendelse af sociale medier til at samarbejde med forretningspartnere eller andre organisationer
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
smes find out about european rtd from their business partners or service providers.
smv'erne hører om europæisk ftu gennem deres forretningspartnere eller serviceleverandører.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
similarly, business partners were not informed of the possible termination of the programme.
samtidig er partnerne ikke blevet informeret om et muligt stop for programmet.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
these benefits include increased confidence in business partners due to increased osh awareness.
fordelene omfatter blandt andet øget tillid til forretningsforbindelser på grund af større fokus på arbejdsmiljø.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
the lack of market information and problems in finding business partners are further obstacles, as i have seen for myself.
manglende informationer om markederne og problemer i forbindelse med formidling af samarbejdspartnere hører også med til hindringerne, hvilket jeg fik lejlighed til at konstatere.