検索ワード: campaigning (英語 - デンマーク語)

so far, our campaigning has been success­ful.
indtil videre har arbejdet været vellykket.

clearly it relates to campaigning funds.
det drejer sig i virkeligheden om propagande-bevillinger.

electoral campaigning should focus on the eu.
valgkampagnerne bør fokusere på eu.

we still intend to do a lot of campaigning.
vi har stadigvæk til hensigt at føre valgkamp.

campaigning to raise awareness about child abuse
oplysningskampagner om børnemisbrug

getting the message across: health and safety campaigning
sammendrag af arbejdsmiljøagenturets håndbog

if this is not something worth campaigning for, then what is?
hvis ikke det kan betale sig at kæmpe for det, hvad skal vi så kæmpe for?

groups campaigning against the arms trade have been very frustrated by this.
forskellige grupper mod våbenhandel blev meget vrede over dette.

it is not just a few people campaigning but it is a massive campaign.
det er ikke kun nogle få mennesker, der fører en kampagne. det er en enorm kampagne.

either ignorance or the tacit acceptance of anti-mari campaigning prevails.
lenins ord er stadig relevante i dag, hvor kreml styrker sin centralmagt og opfordrer til nationalisme og ikke udviser nogen som helst respekt for mindretal.

yet human rights groups of both faiths are now campaigning on these issues.
og alligevel kæmper menneskerettighedsgrupper af begge trosretninger nu for disse spørgsmål.

. i have been campaigning for over three years in support of a strong reach.
i over tre år har jeg ført en kampagne for en stærk reach.

it seeks to do this by providing better trading conditions, awareness raising and campaigning.
dette søges fremmet ved at skabe bedre handelsbetingelser og gennem oplysning og kampagner.

milk producers have recentlybeen campaigning for an about-turn in policy, but without success.
i usa er produktionen på vej op igen i 2002 efter en nedgang på 1,4 % i 2001 (

recent reports have dealt with accident prevention, successful osh campaigning, and theprevention of musculoskeletal disorders.
de nylige rapporter omhandler forebyggelse af ulykker, succesrige arbejdsmiljøkampagner og forebyggelseaf forstyrrelser i bevægeapparatet. alle agenturets publikationer kan downloades gratisonline fra http://agency.osha.eu.int/publications/.

the first draft sought- absurdly- to outlaw political party campaigning with public money.
i det første forslag søgte man helt urimeligt at ulovliggøre politiske partikampagner finansieret af offentlige midler.

while i am opposed to and am campaigning against whitehall's proposals, i wish to flag up my concern about
aktuel og uopsættelig debat (opførte emner) - taletid: se protokol len.

pat cox–peter straub meeting: ‘cor campaigning for massive turnout at the european elections’
mødet mellem pat cox og peter straub:»regionsudvalgets kampagne for massiv deltagelse i valget til europa-parlamentet«