検索ワード: capitalise (英語 - デンマーク語)

capitalise
kapitalisere

to capitalise the interest
kapitalisere renten

will capitalise every word.
vil give hvert ord stort begyndelsesbogstav.

capitalise the first letter.
gør det første bogstav stort.

autocorrect (capitalise first letter)
autokorrigér (første bogstav med stort)

in short, we should capitalise on our assets
kort sagt må vi udnytte vores styrke bedre!

they lack the infrastructure to capitalise on market access.
de mangler infrastrukturen til at få alt det ud af markedsadgangen, som er muligt.

better capitalise on the potential of the single market;
gøre det nemmere at udnytte potentialet i det indre marked,

each agency should capitalise on each other's investment.
hvert organ skal kunne drage fordel af hinandens investeringer.

the eu does not effectively capitalise on its own r&d results.
eu udnytter ikke sine egne fou-resultater effektivt;

stakeholders should be able to capitalise on experience gained by others.
interessenterne skal have udbytte af de erfaringer, andre gør sig.

these programmes do their utmost to capitalise on the local context.
disse programmer gør deres yderste for at udnytte den lokale kontekst.

now that a revolution in kyrgyzstan is underway, we should capitalise on it.
jeg vil fremsætte en anden kritisk bemærkning om regionen.

to develop the image and reputation of community flax and to capitalise its distinctive qualities
forbedre den europæiske hørs image og ry og udnytte dens særlige egenskaber

european industry could capitalise on this with a sense of renewal and urge for innovation.
nederlandene har, om end lidt sent, gjort sig store bestræbelser for at overholde de europæiske aftaler, men det er overordentlig tydeligt, at der er behov for at tage fat ved problemets rod for at kunne garantere ren luft.

kets can assist technology leaders in other fields to capitalise on their research efforts.
teknologiførende virksomheder inden for andre områder kan bruge cst'erne til at udnytte deres forskningsarbejde kommercielt.

such agreements are designed to replicate successful positive experiences or share and capitalise on good practice.
sådanne aftaler har til formål at reproducere tidligere positive erfaringer eller at gøre brug af og udveksle god praksis.

have underdeveloped professional, technical and organisational capacities needed to fully capitalise on innovation strategy.
mangelfuld udvikling af den faglige, tekniske og organisatoriske ekspertise, der er nødvendig for den optimale udnyttelse af innovationsstrategien.

how can european industry capitalise upon our strength in nanoscience to realise wealth generating products and services?
hvordan kan europæisk industri udnytte europas styrke inden for nanovidenskab til at frembringe produkter og tjenesteydelser, der skaber velstand?

the aim is to ensure quality, improve dissemination and capitalise on results from the first project phase onwards.
målet er at sikre kvalitet, øge udbredelsen og udnytte resultaterne fra og med den første projektfase.