プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ceremony
ceremoni
最終更新: 2010-07-30 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
ceremony.
målgruppe
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
official ceremony
officiel højtidelighed
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
enlargement ceremony, 1 may
udvidelsescermoni den 1. maj
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
closing ceremony in brussels
afslutningsceremoni i bruxelles
pictures of the award ceremony
billeder fra prisoverrækkelsesceremonien
award ceremony on 1 december.
det teknologiske samarbejde skal være baseret på en præcis vurdering af behovene.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
opening ceremony for the euro exhibition
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
ceremony in luxembourg on 16 february.
vedtaget af kommissionen den 3. februar.
prize-giving ceremony for members
overrækkelse af medaljer til medlemmerne
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
accession ceremony for the candidate countries
ceremoni for tiltrædelsen af ansøgerlandene
ceremony held in vienna on 10 december.
højtidelighed i wien den 10. oktober.
at a ceremony in lisbon on 17 december.
især blev partnerskaberne med medlemsstaterne (karolus: 2 mio. ecu) udviklet.
european tourism day 2010 and eden award ceremony
den europæiske turismedag 2010 og overrækkelse af eden-prisen for fremtrædende europæiske rejsemål.
during the ceremony, commissioner papoutsis said: "
kommissær papoutsis sagde under højtideligheden: "
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
public ceremony for the destruction of collected weapons
offentlig ceremoni, hvor indsamlede våben destrueres
at the signing ceremony, commissioner malmström said: "
ved undertegnelsesceremonien sagde kommissær cecilia malmström: "
open support for president gbagbo at the investiture ceremony
udtrykkelig opbakning til præsident gbagbo ved indsættelsesceremonien
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
speaking from the award ceremony, commissioner borg said: "
kommissær tonio borg sagde i forbindelse med overrækkelsesceremonien: "
annex: inauguration ceremony for the louise weiss building
15.00)indvielse -louise weiss-bygningen
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE