プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pregnant artiele 20, leave with full certifieate expeeted, six weeks before the date
ud over den ferie og orlov, der er nævnt i artikel 20, har en gravid kvinde mod fremlæggelse af lægeattest ret til orlov med løn, der begynder seks uger før den i attesten anførte for modede fødselsdato og slutter otte uger efter nedkomsten; denne tjenestefrihed kan dog i intet tilfælde være mindre end fjorten uger.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
19 rn the event of the theft, loss or d.estruction movement certifieate customs authorities
i tilfælde af tyveri, bortkomst eller ødelæggelse af et varecertifikat eur.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
2) 3 and 4 of article to of a movement cert ificate eur. 1 ,cusrtons office ijx the acp state requested for the lssue the competent issue the certifieate for produets in the manufacture ofwhich products coming from other acp states, tbe comunityor rfcountries or territoriesrr are usedt sha1l talre into consideratim tbe declaratiorl of which a specimen is given in argrex wi, given by the exporter j.n the stater countryor territory from which it calne, either on the eommercia^llnvoice applicable to these proclucts, or m a supportingd.oeunent to that i:rvoice.
1, skal det kompetente toldsted i den avs-stat, hvor der anmodes om udstedelse af det nævnte certifikat for varer, hvor der i frem stillingen er indgået varer med oprindelse i andre avs-stater, i fællesskabet eller i "landene og territorierne", tage den erklæring i betragtning, der er vist i bilag vii; den skal afgives af eksportøren i den stat, i det land el ler i det territorium, hvorfra varen kommer, enten på fakturaen for disse varer eller på et bilag til denne faktura.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています