検索ワード: charm (英語 - デンマーク語)

charm
charme

post-industrial charm
postindustriel charme

maintenance of clinical remission was evaluated in charm.
vedligeholdelse af klinisk remission blev undersøgt i charm.

this new cultural tourism lacks neither charm nor originality.
denne nye gren af kulturturismen har både charme og originalitet.

ladies, please remain calm, it is part of your charm.
forsÆde: pierre pflimlin

everything which enthusiasm , energy and charm could do has been done.
alt det, som entusiasme, energi og charme har kunnet gøre, er gjort.

that was the charm of leader, and that should please not be lost!
det var charmen ved leader, og den må ikke gå tabt, tak!

now we have two ministers touring the capitals on what they call a charm offensive.
nu har vi to ministre, der rejser rundt til hovedstæderne på, hvad de kalder en charmeoffensiv.

maintenance of clinical remission was evaluated in cd study iii (charm).
vedligeholdelse af klinisk remission blev undersøgt i cd- forsøg iii (charm).

on that occasion, demonstrating a distinct lack of charm, you declined to answer me.
de svarede mig på en mindre charmerende måde ikke den 2. juli.

our old europe would lose much of its charm if its rural landscapes were to continue deteriorating.
vort gamle europa vil miste meget af sin charme, hvis landskabernestilstand fortsat forringes.

in charm, 854 patients received open-label 80 mg at week 0 and 40 mg at week 2.
i charm modtog 854 patienter open-label 80 mg i uge 0 og 40 mg i uge 2.

the final product is a great example of how one can com­bine state­of­the­art technology with antique beauty and charm.
de endelige resultater viser, at det er muligt at kombinere de mest avancerede teknikker med fortidens charme og skønhed.

we have always enjoyed the charm with which he has introduced all his reports, and he has done the same again!
vi har altid nydt den charme, hvormed han har præsenteret alle sin betænkninger, og nu har han gjort det igen!

despite all his charm, serenity, diligence and intelligence mr delors has become a symbol, but unfortunately a symbol of evil.
med al sin elskværdighed, ro, energi og intelligens er hr. delors vokset til et symbol, men desværre til et dårligt symbol.

local people are very proud of the island’s beauty, charm and historic sites, which attract visitors from around the world.
: 18 s k ø n h e d , c har m e og h i stor is k e ste der , som til t række r be søg en de f r a h el e verde n .

in charm, at week 4, 58% (499/854) of patients were in clinical response and were assessed in the primary analysis.
i charm var 58% (499/854) af patienterne i klinisk respons i uge 4 og blev vurderet i den primære analyse.

the european cosmetic will do nothing to restore the faded charms of crisis-riven capitalism.
vandemeulebroucke (cdi). — (nl) hr. formand, med de nuværende konjunkturer er der måske ikke noget, der er så usikkert som at udarbejde prognoser for en genrejsning af økonomien.