検索ワード: copyright laws (英語 - デンマーク語)

copyright laws
ophavsret

copyright law
ophavsret

for copyright law
om ophavsret

we have perfectly good copyright laws.
vi har en ganske udmærket lovgivning om ophavsret.

subject: harmonization of copyright laws
europa-parlamentets forhandlinger

copyright law must serve the rightholder.
ophavsretloven skal tjene hans interesser.

but what sort of law is copyright law?
men hvad er ophavsretten egentlig for en rettighed?

french manufacturers would seek protection under copyright law.
de franske producenter vil lade sig beskytte via ophavsretten.

the european commission has issued new regulations on transparency and will be reviewing european copyright laws.
europa- kommissionen har udstedt nye forordninger om gennemsigtighed og vil gennemgå den europæiske ophavsret.

colleges and libraries have a crucial public duty to observe the copyright laws in their everyday work.
læreanstalter og biblioteker har for det store publikum en central, offentlig serviceopgave, hvis forudsætninger vedrørende aktiviteter under loven om ophavsret skal sikres.

• meps strongly support copyright laws to protect recording artists in the new age of digital piracy page 4
det skal ikke være underlagt kommissio

the directive will also harmonise the copyright law applicable to database structures.
direktivet harmoniserer ligeledes lovgivningen om ophavsret til databasestrukturer.

it then becomes unavoidable for copyright law to become the focus of this work.
men så er det uundgåeligt, at dette arbejde kommer til at fokusere på ophavsretten.

this protection may be afforded by copyright laws, registered design protection or under both these forms of legal protection.
men det er hverken det spanske formandskabs ansvar, at der er sket så lidt under de forudgående formandskaber, og ej heller, at jeg blev nødt til at opregne dem alle. jeg ville have foretrukket at spare dem for denne opregning, men da der var en vis interesse i at høre dem alle i detaljer, fandt jeg det formålstjenligt at oplæse dem.

this is not possible cur­rently under the copyright law in the major­ity of european countries.
der for bør man koncentrere sig om et begrænset udvalg på to eller tre »hovedmedier«, som eventuelt kan suppleres af et el ler to støttemedier.

2.4.2 the 2001 copyright directive has failed to achieve the objective of harmonising the copyright laws of the eu member states.
2.4.2 direktivet om ophavsret fra 2001 har ikke opfyldt målet om en harmonisering af ophavsretten i eu's medlemsstater.

the implementation of the proposal should be conducted in line with the policy objectives and international copyright law.
forslaget bør gennemføres i overensstemmelse med de politiske mål og de internationale bestemmelser om ophavsret.

european convention relating to questions on copyright law and neighbouring rights in the framework of transfrontier broadcasting by satellite
europæisk konvention om ophavsrettigheder og ophavsretsbeslægtede rettigheder i forbindelse med grænseoverskridende radio- og tv-udsendelse via satellit

at the end of 1997, the commission put forward a controversial proposal for the harmonisation of copyright law in the community.
kommissionen fremsatte i slutningen af 1997 et omstridt forslag til harmonisering af ophavsrettighederne i fællesskabet.

software is not an invention and is already protected under copyright law, just like books, films and music.
software er ikke en opfindelse og er allerede beskyttet af bestemmelserne om ophavsrettigheder ligesom bøger, film og musik.