検索ワード: dispersants (英語 - デンマーク語)

dispersants may assist in accurate dosing and dispersion.
dispergensernes funktion er at hjælpe til med en nøjagtig dosering og dispersion.

further guidance on the use of dispersants is given in (11).
nærmere anvisninger kan findes i (11).

there should be no phytotoxicity resulting from the use of auxiliary solvents or dispersants.
brug af sådanne hjælpeopløsnings- og dispergeringsmidler må ikke medføre fytotoksisk virkning.

evidence of prior environment and health assessments of any chemicals foreseen for use as dispersants.
dokumentation for tidligere miljø- og sundhedsvurderinger af eventuelle kemikalier, der planlægges anvendt som opløsningsmidler.

examples of suitable dispersants are cremophor rh40, methylcellulose 0,01 % and hco-40.
eksempler på dispergenser er cremophor rh40, methylcellulose 0,01 % og hco-40.

methods of preparation of stock and test solutions including the use of any solvent or dispersants, concentrations used,
metoder til fremstilling af stam- og testopløsninger herunder eventuelle opløsnings- og dispergeringsmidler, samt anvendte koncentrationer

the use of solvents or dispersants may be required in some cases in order to produce a suitably concentrated stock solution.
anvendelse af opløsningsmidler eller dispergeringsmidler kan i nogle tilfælde være nødvendig for at fremstille en stamopløsning med en passende koncentration.

examples of suitable dispersants are cremophor rh40, tween 80, methylcellulose 0,01 % and hco-40.
eksempler på egnede dispergeringsmidler er cremophor rh40, tween 80, methylcellulose 0,01 % og hco-40.

evidence of prior assessments of any chemicals used as dispersants that have been carried out to minimise public health implications and any further environmental damage.
dokumentation for tidligere vurderinger af eventuelle kemikalier, der anvendes som dispergeringsmidler, og som er udført for at minimere indvirkningen på den offentlige sundhed og eventuel yderligere miljøskade.

sophisticated techniques for the detection of sub-lethal effects of oil hydrocar­bons and chemical dispersants on different organisms in marine coastal ecosystems have also been tested.
man har afprøvet sofistikerede teknikker til afsløring af oliekulbrinters og kemiske dispergeringsmidlers subletale virkninger på forskellige organismer i kystnære havbundsøkosystemer.

the use of solvents or dispersants (solubilising agents) may be required in some cases in order to produce a suitably concentrated stock solution.
anvendelse af opløsningsmidler eller dispergeringsmidler (opløselighedsfremmere) kan i nogle tilfælde være nødvendig for at fremstille en stamopløsning med en passende koncentration.

alkylphenol ethoxylates or other alkylphenol derivatives shall not be added to cleaning substances, de-inking substances, foam inhibitors, or dispersants.
alkylphenolethoxylater eller alkylphenolderivater må ikke tilsættes rengøringskemikalier, afsværtningskemikalier, skumdæmpere eller dispergeringsmidler.

there was an initial exchange of views on the advisability of community type-approval for dispersants and the value of technical recommendations concerning the mechanical means for com bating the pollution of the sea by hydrocarbons.
med hensyn til regionalfonden var en af de vigtigste begivenheder i 1980, at rådet i oktober vedtog de fem første forslag til særlige foranstaltninger med henblik på regionaludvikling i henhold til den kvotafrie afdeling.

the use of solvents or dispersants (solubilising agents) is not recommended; however this may occur in some cases in order to produce a suitably concentrated stock solution.
brug af opløsningsmidler eller dispergeringsmidler (opløsende stoffer) anbefales ikke, men det kan i visse tilfælde være nødvendigt for at opnå en passende koncentreret stamopløsning.

dispersant
dispergeringsmiddel