検索ワード: doubly (英語 - デンマーク語)

doubly distilled water
dobbelt destilleret vand

doubly distilled water.
dobbeltdestilleret vand.

‘i was doubly motivated.
»der var to grunde til min beslutning.

that is doubly valid here.
det gælder her i dobbelt forstand.

doubly stochastic poisson process
dobbelt stokastisk poisson-proces

she is to be doubly congratulated.
det skal hun have dobbelt tak for.

doubly-interrupted relief suture
dobbelt stoppesutur

doubly non-central f-distribution
dobbelt ikke-central f-fordeling

this opinion was also doubly opportune.
udtalelsen har endvidere relevans på to måder.

mr rack, i will reassure you doubly.
hr. rack, jeg vil forsikre dem dobbelt.

therefore it is doubly embarrassing for me.
det er derfor særlig pinligt for mig.

however, today sees us doubly disappointed.
men vi oplever i dag en dobbelt skuffelse.

it was indeed stupid, doubly so in fact.
den burde tværtimod straffe de lande, der opretholder et underskud i vækstperioder.

aid that is given rapidly is doubly useful.
hurtig hjælp er dobbelt hjælp.

in other words, we are doubly in agreement.
det er overflødigt for momsens vedkommende, fordi 95% af handelen inden for ef ikke giver nogen problemer.

the transposition of these directives was doubly problematic.
det har imidlertid vist sig problematisk at gennemføre disse direktiver i national ret.

she also said that disabled persons were doubly discriminated against.
hun nævnte også, at handicappede kan være ofre for dobbelt dikrimination.

ireland suffers doubly from safety problems, road congestion and environmental damage.
irland slås med både sikkerhedsproblemer, trafikpropper og beskadigelse af miljøet.