人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
electric current inside the electrical cabinet
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
electric current
strømstyrke
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
unit of electric current
enhed for elektrisk strømstyrke
effect of electric current
strømeffekt
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
i electric current (a).
i strømstyrke (a).
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
hand lamp adaptable for electric current
håndlampe med nettilslutning
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
inside the parapet
indvendigt målt
最終更新: 2014-10-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
anode electrode through which electric current flows into a polarised electrical device.
anode elektrode, hvorigennem elektrisk strøm passerer ind i en polariseret elektrisk enhed.
最終更新: 2014-11-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cathode electrode through which electric current flows out of a polarised electrical device.
katode elektrode, hvorigennem elektrisk strøm passerer ud af en polariseret elektrisk enhed.
characteristics of the electrical supply
specifikationer for strømforsyning
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a is the electric current drawn by the machine drive, in ampere;
a er den elektriske strøm, som maskindrevet trækker, i ampere
in arc furnaces,the electric current is passed between the electrodes and the charge
i lysbueovne løber strømmen mellem elektroderne og chargen
burn due to electric current (without circuit interrupter)
forbrændinger forårsaget af elektrisk strøm (uden strømafbryder)
electric current, gas, heat, refrigeration and the like shall be considered tangible property.
elektricitet , gas , varme , kulde og lignende anses som materielle goder.
最終更新: 2017-01-10 使用頻度: 7 品質: 参照: Translated.com
for the electrical power influence quantities:
for størrelsen af påvirkningen fra strømforsyningen:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
the junction emits optical radiation when excited by an electric current;
en lysgiver bestående af en halvlederanordning med en p-n-overgang. p-n-overgangen udsender optisk stråling, når den exciteres af en elektrisk strøm.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
electric current, gas, heat, refrigeration and the like shall be considered treated as tangible property.
elektricitet, gas, varme, kulde og linende anses som sidestilles med materielle goder.
'goods' means all movable property, including electric current;
»varer«: alle løsøregenstande, herunder også elektrisk strøm
最終更新: 2017-02-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
electric units shall be protected against internal short –circuits (from inside the unit).
elektriske enheder skal være beskyttet mod indre kortslutninger (kortslutninger, der opstår inde i enheden).
waning or waxing daylight, acting on the photo-electric cell, switches the electrical circuit on or off.
efterhånden som dagslyset aftager eller tiltager, indvirker det på fotocellen, der slutter eller afbryder det elektriske kredsløb.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
‘electric control line’ means the electrical connection which provides the steering control function to the trailer.
»elektronisk kontrollinje«, den elektriske forbindelse, som sørger for styrekontrolfunktion for påhængskøretøjet.