プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
emission inventories and projections
emissionsopgørelser og -fremskrivninger
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
national annual emission inventories
Årlige nationale emissionsopgørelser
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
an informative inventory report containing detailed information on reported emission inventories and emission projections;
en informerende opgørelsesrapport, som indeholder detaljerede oplysninger om rapporterede emissionsopgørelser og emissionsfremskrivninger.
the methodology used for establishing such emission inventories and the detailed base information shall be made available to the commission at its request.
kommissionen kan rekvirere nærmere oplysninger om den metode, der er anvendt ved udarbejdelsen af opgørelserne, samt de nøjagtige udgangsoplysninger.
methodologies for the preparation and the updating of national emission inventories, emission projections, informative inventory reports and adjusted emission inventories
metoder til udarbejdelse og ajourføring af nationale emissionopgørelser, emissionsfremskrivninger, informerende opgørelsesrapporter og justerede emissionsopgørelser
that information shall include the pollutants and sectors concerned and, where available, the magnitude of the impacts upon national emission inventories.
der skal bl.a. gives oplysning om, hvilke forurenende stoffer og sektorer der er tale om, og om omfanget af virkningerne for de nationale emissionsopgørelser, hvis dette kan oplyses.
a common set of rules and procedures for annual reporting and regular verification and international expert reviews of emission inventories needs to be established;
der bør i den forbindelse fastlægges et fælles sæt regler og procedurer for årlig rapportering og regelmæssig verifikation samt organiseres international ekspertgennemgang af emissionsoversigterne
parties must develop and maintain emission inventories for pb, cd and hg, phase out leaded petrol and reduce mercury concentration levels in alkaline batteries.
parterne skal udarbejde og ajourføre fortegnelser over bly, cadmium og kviksølv og udfase blybenzin og nedbringe kviksølvkoncentrationen i alkaliske batterier.
despite current uncertainties in pah emission inventories, a continued reduction in total mass emission from 1990 to 2010 is anticipated, predominantly related to industrial and mobile sources.
trods den aktuelle usikkerhed i pah-emissionsopgørelserne, forventes der et stadigt fald i den samlede emission fra 1990 til 2010, overvejende med relation til industrikilder og mobile kilder.