検索ワード: endast (英語 - デンマーク語)

förvaras endast i originalförpackningen.
förvaras endast i originalförpackningen.

förvaras endast i originalförpackningen på sval, väl ventilerad plats.
förvaras endast i originalförpackningen på sval, väl ventilerad plats.

- gäller endast tillsammans med ima 1-intyg nr ... utfärdat den ...
- gäller endast tillsammans med ima 1-intyg nr ... utfärdat den ...

vid förtäring, skölj munnen med vatten (endast om personen är vid medvetande)
vid förtäring, skölj munnen med vatten (endast om personen är vid medvetande).

förordning (eg) nr …/2004 – licensen giltig endast i finland och sverige.
–förordning (eg) nr …./2004 — licensen giltig endast i finland och sverige.

- in swedish: "får endast säljas i ... (region of production)."
- på svensk: "får endast säljas i ... (produktionsområde)."

komisjon konsulteeris eksportijate valimi moodustamise küsimuses ka pakistani ametiasutustega ja tootjate/eksportijate ühendusega, kes endast teatas.
Även de pakistanska myndigheterna och den intresseorganisation för tillverkare/exportörer som givit sig till känna hördes av kommissionen beträffande urvalet av exportörer för stickprovsförfarandet.

förvaras endast i originalförpackningen vid en temperatur som inte överstiger … oc (anges av tillverkaren).’
sv: förvaras endast i originalförpackningen vid en temperatur som inte överstiger … oc (anges av tillverkaren).«

in swedish licens utfärdad enligt förordning (eg) nr 1320/2005, giltig endast till och med den 31 december 2005
svensk licens utfärdad enligt förordning (eg) nr 1320/2005, giltig endast till och med den 31 december 2005

in swedish licens utfärdad enligt förordning (eg) nr 1982/2005, giltig endast till och med den 31 mars 2006.
svensk licens utfärdad enligt förordning (eg) nr 1982/2005, giltig endast till och med den 31 mars 2006.

in swedish licens utfärdad i enlighet med förordning (eg) nr 1981/2005, giltig endast till och med den 31 mars 2006.
svensk licens utfärdad i enlighet med förordning (eg) nr 1981/2005, giltig endast till och med den 31 mars 2006.

in swedish ‘förordning (eg) nr 2006/1278 – licensen giltig endast i finland och sverige’ .
på svensk förordning (eg) nr 1278/2006 – licensen giltig endast i finland och sverige.

in swedish licens utfärdad i enlighet med förordning (eg) nr 392/2006, giltig endast från och med den 1 april 2006 till och med den 30 juni 2006.
svensk licens utfärdad i enlighet med förordning (eg) nr 392/2006, giltig endast från och med den 1 april 2006 till och med den 30 juni 2006.

in swedish licens utfärdad och giltig endast för delperioden den 1 [månad/år] till den 28/29/30/31 [månad/år]
på svensk licens utfärdad och giltig endast för delperioden den 1 [månad/år] till den 28/29/30/31 [månad/år]