検索ワード: field profiles versus field definitions (英語 - デンマーク語)

whatever field-definition parameter in chosen in accordance with the conditions laid down in 7.1.2, the same parameter must be used in order to determine the strength of that field throughout the test.
uanset hvilken parameter der er valgt til frembringelse af det krævede felt efter punkt 7.1.2, skal samme parameter benyttes til hele prøvningen, således at den ønskede feltstyrke reproduceres.

- technical assistance in the specification of the data model and user requirements - technical assistance in ensuring appropriate compatibility of data field definitions across all pan-european projects - technical assistance with the trial implementation of the database in conjunction with the nominated developer
- teknisk support i forbindelse med specificeringen af datamodellen og brugerkrav - teknisk support med henblik på at gøre datafeltdefinitioner tilstrækkeligt kompatible i samtlige paneuropæiske projekter - teknisk support til prøveimplementeringen af databasen i samarbejde med den pågældende udvikler

emea/mb/049/01-en-final work progamme for 2002 annexesactivities -preparation for the assumption of operational responsibility from january 2003 -chair of the eudranet telematics implementation group -operational support to ensure 99% system availability -management and support of development contractors for the implementation of phases 2 and 3 of the project, including the electronic gateway -coordination of the testing pilot group including participants from member states and industry -chair of the eudravigilance telematics implementation group -technical assistance in the specification of the data model and user requirements -technical assistance in ensuring appropriate compatibility of data field definitions across all pan-european projects -technical assistance with the trial implementation of the database in conjunction with the nominated developer -technical assistance and support in setting up the necessary systems to receive electronic submissions in accordance with the ectd -technical assistance and support in the definition and implementation of the applications necessary to manage data that has been electronically submitted -technical assistance and support in the definition and implementation of the applications necessary to work with data that has been electronically submitted
bilagaktiviteter -forberedelse til overtagelse af det operationelle ansvar fra januar 2003 -ledelse af gruppen for teknisk implementering af eudranet telematics -operationel støtte til sikring af 99% systemtilgængelighed -ledelse og støtte til de udviklingsansvarlige ved gennemførelsen af projektets fase 2 og 3, herunder den elektroniske gateway -koordinering af testgruppen, heriblandt deltagere fra medlemsstater og industrisektoren -formandskab i gruppen for teknisk implementering af eudravigilance telematics -teknisk support i forbindelse med specificeringen af datamodellen og brugerkrav -teknisk support med henblik på at gøre datafeltdefinitioner tilstrækkeligt kompatible i samtlige paneuropæiske projekter -teknisk support til prøveimplementeringen af databasen i samarbejde med den pågældende udvikler -teknisk hjælp og support i forbindelse med installeringen af systemer til modtagelse af elektroniske ansøgninger i overensstemmelse med ectd -teknisk hjælp og support ved definering og implementering af applikationer til administration af data, som er overført elektronisk -teknisk hjælp og support ved definering og implementering af de applikationer, der kræves for at arbejde med data, som er overført elektronisk