検索ワード: form cover letter (英語 - デンマーク語)

cover letter
følgebrev

the cover letter.
følgebrevet.

cover letter to the healthcare professional;
følgebrev til læger og sundhedspersonale.

a cover letter with the following information
et følgebrev med følgende oplysninger:

the cover letter shall draw attention to peculiarities of the trial.
følgebrevet skal gøre opmærksom på særlige forhold vedrørende forsøget.

should you want to add a cover letter please do so in a separate document.
et eventuelt følgebrev bedes fremsendt i et særskilt dokument.

the cover letter shall indicate where the relevant information is contained in the application dossier.
følgebrevet skal angive, om de relevante oplysninger findes i ansøgningsdossieret.

please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments .
please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments .

the commission offered assistance to the goc in the cover letter to the questionnaire as well as in the questionnaire itself.
kommissionen tilbød den kinesiske regering bistand i følgebrevet til spørgeskemaet samt i selve spørgeskemaet.

in the case of a resubmission, the cover letter shall highlight the changes as compared to the previous submission.
i tilfælde af en genindgivelse skal der i følgebrevet gøres rede for ændringer i forhold til den tidligere indgivelse.

the cover letter and the notification contain a list of all clinical trials affected with their official identification numbers and respective modification code numbers.
følgebrevet og indberetningen skal indeholde en liste over alle berørte kliniske forsøg med deres officielle identifikationsnummer og respektive ændringskodenumre.

however, in the cover letter it is not necessary to reproduce information already contained in the eu application form, with the following exceptions:
det er ikke nødvendigt at gengive oplysninger, som allerede er indeholdt i eu-ansøgningsskemaet, dog med følgende undtagelser:

the cover letter shall indicate where in the application dossier the reference safety information is contained for assessing whether an adverse reaction is a suspected unexpected serious adverse reaction.
følgebrevet skal angive, hvor i ansøgningsdossieret referencesikkerhedsoplysningerne findes, med henblik på en vurdering af, om en bivirkning er en formodet alvorlig uventet bivirkning.

prior to the launch, the maa shall provide to all potential prescribers a copy of the spc with a cover letter highlighting the safety information included in sections 4.3 and 4.4.
før produktet markedsføres, skal ansøgeren om markedsføringstilladelse udlevere et eksemplar af produktresumeet til alle potentielt ordinerende læger sammen med et følgebrev, som understreger sikkerhedsinformationen i pkt.4. 3 og 4. 4.

neither the notice of initiation published upon initiation of the original investigation nor the cover letter sent on the day of initiation to all known eu producers, made reference to the fact that the information submitted by eu producers who did not wish to cooperate would be disregarded.
hverken meddelelsen om indledning offentliggjort efter påbegyndelsen af den oprindelige undersøgelse eller det følgebrev, der blev fremsendt på datoen for indledningen til samtlige kendte eu-producenter, refererede til den kendsgerning, at oplysninger fremlagt af ikkesamarbejdsvillige eu-producenter ikke ville blive medtaget.

to set the record straight the commission, like any other investigating authority, verifies the data submitted by all parties in the proceeding and the goc was aware of this as commission pointed out already in its questionnaire and in the cover letter to the questionnaire that the replies could be subject to verification.
for klarheds skyld kontrollerer kommissionen lige som alle andre undersøgende myndigheder de data, der indsendes af samtlige parter i undersøgelsen, hvilket den kinesiske regering var bekendt med, da kommissionen allerede gjorde det klart i spørgeskemaet og i følgebrevet til spørgeskemaet, at besvarelserne evt. ville blive kontrolleret under kontrolbesøget.

_bar_ 2001 complainant showed that this had been discussed with the commission. indeed,the nameof the association is mentioned in both the application itself and the short cover letter sentby the complainant to the commission on 17 july 1996.
_bar_ 2001 eget projekt til kommissionen,men havde kun trådt til,fordi organisationen ikke selv varberettiget til støtte.

for the purposes of paragraph 1, where a declaration form covers two or more items, the particulars relating to each item shall be deemed to constitute a separate declaration.
når en angivelse omfatter flere vareposter, anses oplysningerne for hver varepost for at udgøre en særskilt angivelse med henblik på anvendelsen af stk. 1.

exemption forms: - cover sheet for notification/application (aa), - declaration of acceptance (ae), - official confirmation (bb), 4.
dispensationsformularer: - forside til indberetning/anvendelse (aa) – modtagelseserklæring (ae) – officiel bekræftelse (bb), 4.