人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what are the steps?
hvad er trinene?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
the steps;
trinbrætter
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
the priorities here are as follow:
• beskyttelse af bioteknologiske opfindelser
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
what are the steps involved ?
hvilke trin er der i processen?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
further steps, however, will have to follow.
yderligere tiltag skal så følge efter.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 3
品質：
here are the figures:
her følger tallene:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
they are here to follow our debate.
de er her for at følge forhandlingen.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
are the national courts obliged to follow the interpretation
har de nationale domstole pligt til at fØlge domstolens
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
here are the most important
læs mere her
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
in particular, the different technical steps to follow to conclude the contract.
det gælder især de forskellige tekniske led i forbindelse med kontraktens indgåelse.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
so these are the procedures. we have to follow the procedures.
sådan er procedurerne, og dem er vi nødt til at følge.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
the steps to be taken fall under 7 headings:
de foranstaltninger, der skal træffes, kan opdeles i syv hovedpunkter:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
follow the steps next to the matching symbol.
kontrollér symbolet i doseringsvinduet, og følg trinnene ud for det tilsvarende symbol.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
which are the steps following treatment with lucentis
hvilke trin er der i lucentis behandlingen
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
we must therefore take the steps to turn the tide now.
vi skal derfor tage skridt til at vende strømmen.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
as an example, here are the steps needed to create an icon to access files on a floppy disk:
som et eksempel vises her de nødvendige trin for at oprette et ikon, der giver adgang til et diskettedrev.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
here are the main findings of this survey:
hovedresultaterne af denne rundspørge følger her:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
if there is a plan, the applicant shall provide documentation on the steps taken to follow it.
hvis der findes en plan, skal ansøgeren dokumentere, hvilke skridt der er taget for at følge den.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
the steps to achieve this can be summarised in the following ten points:
fremgangsmåden for at opnå dette kan sammenfattes i følgende ti punkter:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
here are the main facts you should know.
her er de vigtigste oplysninger.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：