人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in reality, mr sturdy, and you know i like you a lot, we have a philosophical divergence over this.
hr. sturdy, de ved, at jeg vældig godt kan lide dem, men der er i virkeligheden stor forskel på vore filosofier.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:
so i am now limited to explaining my vote on mr de la malène's resolution. i like a lot, but not all of it.
men værre er det, at det kun er de første af i alt 8 000 arbejdspladser, der skal forsvinde på boreplatforme i mit og andre distrikter, herunder også hr. falco-
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
you will excuse me, mr president, i mean no lack of respect to mr watson, whom i like a lot, but i could not help thinking of sherlock holmes and his faithful ally, dr watson.
de må tilgive mig, hr. formand, det er ikke for at gøre grin med hr. watson, som er meget sympatisk, men jeg kom til at tænke på sherlock holmes og hans trofaste hjælper watson.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。