検索ワード: internationalization (英語 - デンマーク語)

internationalization of smes
smv's internationalisering

internationalization of markets
internationalisering af markeder

support for internationalization.
støtte til internationalisering.

internationalization of economic activity
internationalisering af økonomisk aktivitet

internationalization of continuing vocational training
efter­ og videreuddannel­sens internationalisering

& kde; 's internationalization and documentation server
& kde; 's internationaliserings - og dokumentationsserver

other phenomena are linked to this internationalization:
— »multinationaliseringsprocessen« i erhvervslivet har i stigende grad gjort det nødvendigt for pengeinstitutterne at gå ud på de udenlandske markeder ved at oprette afdelinger i andre lande og etablere et stort net af korrespondenter.

conference on internationalization of smes, prague, 28 june 2012
konference om internationalisering af smv'er, prag, 28. juni 2012

promote access to new markets and internationalization of smes.
fremme adgangen til nye markeder og internationaliseringen af smv'er.

the third cause is the general internationalization of trade.
og økonomiske skandaler, gør det muligt at tage afstand fra korruption og ulovlig handel.

milosevic alone is responsible for the internationalization of the crisis.
milosevic er eneansvarlig for, at denne krise har bredt sig internationalt.

the problem of the "internationalization" of the economy is twofold.
problemet med globaliseringen af udveks lingerne er dobbelt.

eu competition policy has not kept pace with the internationalization of business activity.
ef's konkurrencepolitik har ikke holdt trit med erhvervslivets internationalisering.

because of growing internationalization, financial services are becoming increasingly complex.
udvalget om retlige anliggender og borgernes rettigheder behandlede den fælles holdning i september og har tilkendegivet sin enighed, idet indstillingen med henblik på andenbehandlingen dog indeholder de to omtalte ændringsforslag.

internationalization thus simply strengthens europe's position on the world stage.
den har især fokuseret på vigtigheden af at fastholde den sociale model i europa. globaliseringen styrker blot europa som relevant niveau for handling.

globalization, as we know it today, must by replaced by the internationalization of trade.
globaliseringen, som vi kender den i dag, bør vige pladsen for en internationalisering af samhandelen.

continuous innovation and the internationalization of the economy make the development of integrated networks necessary.
på grund af den stadige innovation og økonomiens internationalisering er det nødvendigt at udvikle integrerede net.

direct cross-border investment has grown considerably with the internationalization of business activity.
som en konsekvens af internationaliseringen af virksomhedernes aktiviteter er de grænseoverskridende direkte investeringer steget betydeligt.

197 internationalization of industry, the connection between training and the internationalization of industry is pointed out.
flertallet af lærerkræfter var timelærere. skolerne var for størstedelens vedkommende ganske små, ca. halvdelen havde et elevtal på 50 eller derunder.

1 the recite and ecos/ouverture programmes, and also the pacte programme can facilitate the internationalization of
") recite og ecos/ouverture-programmerne samt pacte-programmet kan lette internationaliseringen af foreninger og fonde.