検索ワード: jrb (英語 - デンマーク語)

general rules to be observed by the joint representative body (jrb)
generelle regler for det fÆlles reprÆsentative organ

the relationship between the agency and the jrb is defined in the proposal for a regulation setting up the agency.
forbindelserne mellem agenturet og det fælles repræsentative organ præciseres i "pakkens" forslag til forordning om oprettelse af et europæiske jernbaneagentur.

if the jrb lacks the expertise required in order to draft a particular tsi, it must inform the commission immediately.
hvis fællesorganet ikke råder over den fornødne kompetence til at udarbejde et givet tsi-udkast, underretter det omgående kommissionen.

the jrb must take all measures necessary to safeguard the confidentiality of any critical information which comes to its knowledge in the course of its activities.
fællesorganet skal tage alle fornødne skridt til at sikre fortroligheden af enhver følsom oplysning, som det får kendskab til som led i sit arbejde.

in line with the general community standardisation procedures, the jrb must work openly and transparently, based on consensus and independent of any particular interests.
i overensstemmelse med de almindelige ef-procedurer for standardisering skal det fælles repræsentative organs (fællesorganets) arbejde foregå i åbenhed og gennemsigtighed og bygge på konsensus og uafhængighed af særinteresser.

any difficulties which emerge in relation with this directive and which cannot be resolved by the jrb's working parties must be reported to the commission without delay.
opstår der i forbindelse med direktivet vanskeligheder, som ikke kan løses af fællesorganets arbejdsgrupper, skal de straks meddeles kommissionen.

"joint representative body" (jrb) means the body bringing together representatives of the infrastructure managers, railway companies and industry which is responsible for drawing up the tsis.
"fælles repræsentativt organ": et organ sammensat af repræsentanter for infrastrukturforvalterne, jernbanevirksomhederne og industrien med den opgave at udarbejde tsi'er.