検索ワード: language translator (英語 - デンマーク語)

translator
oversættelse

data translator
oversætter

sri lanka official language translator contains
mother

expert translator
oversættelsesekspert

register-translator
register

translation of all documents in the maltese language by a professional sworn translator.
oversættelse af alle dokumenterne til maltesisk foretaget af en professionel autoriseret oversætter.

translator's name in target language
oversætterens navn i resultatsproget

the objective is to have 46 in-house translators per new language.
målet er at have 46 interne oversættere for hvert nyt sprog.

■ providing technical and language support to translators and requesting services.
■ teknisk og sproglig bistand til oversætterne og de tjene- stegrene, der måtte anmode herom.

ioannis ikonomou, who is a translator for the european commission, speaks 32 languages.
ioannis ikonomou, der arbejder for europa-kommissionen som oversætter, taler 32 sprog.

to date 287 translators have learned, or are learning, a language of a candidate country.
indtil videre har 287 oversættere enten lært eller er ved at lære et af kandidatlandenes sprog.

translation service despite still working with a team of only one translator per language, the translation service
der udveksles regelmæssigt data med kontoret for de europæiske fællesskabers officielle publi­kationer i luxembourg.

this was the case, for example, for the recruitment of nordic language translators and this also happened more recently for posts advertised for political and military staff.
det har f.eks. været tilfældet ved ansættelse af oversættere af skandinaviske sprog, ligesom det for nylig har været anvendt til de stillinger, der blev opslået på det politisk-militære område.

'i"hc court of justice of the f.uropcan communities in luxembourg seeks french-language freelance legal translators
de europæiske fællesskabers domstol i luxembourg søger eksterne fransksprogede juridiske oversættere

nevertheless, there are still difficulties in recruiting a sufficient number of irish-language translators, legal/linguistic experts, interpreters and assistants.
det er fortsat vanskeligt at få ansat tilstrækkelig mange irsksprogede oversættere, jurist-lingvister, tolke og assistenter.

the commission now has some good news in this respect: next month antennas, in other words translation units, will be set up in finland and sweden, to which some forty finnish and swedish language translators will be recruited.
parlamentet har ikke kunnet stille noget op mod den blokering, dette har medført, og derfor ikke været i stand til at frigive de nødvendige budgetmidler til iværksættelsen af oversættelsescentret.

translators
oversættelse