検索ワード: legalisation (英語 - デンマーク語)

legalisation
legalisering

no legalisation
ingen legalisering

legalisation process
lovliggørelsesproces

article 18 no legalisation
artikel 18 ingen legalisering

principle of non-legalisation
princip om ikkelovliggørelse

legalisation of trade unions
fagforeningslovgivningen

legalisation or other similar formality
legalisering eller tilsvarende formalitet

they also advocate the legalisation of abortion.
de går også ind for legalisering af abort.

article 36 - legalisation and similar formalities
artikel 36 - legalisering eller opfyldelse af tilsvarende formalitet

article 14 – legalisation and other similar formalities
artikel 14 – legalisering og tilsvarende formaliteter

public opinion was moving in favour of legalisation.
den offentlige mening går i retning af legalisering.

green paper on the legalisation of documents in the eu
grønbog om legalisering af dokumenter i eu

legalisation, on the other hand, has the opposite effect.
legalisering har på den anden side den modsatte virkning.

no legalisation or other similar formality shall be required.
der kræves ingen legalisering eller anden lignende formalitet.

harm reduction is the thin edge of the wedge leading to legalisation.
mindskelse af skadevirkninger er et skråplan, der fører til legalisering.

its main function is to implement and monitor employment equality legalisation.
dets hovedopgave er at gennemføre og føre tilsyn med lovgivningen om lige beskæftigelsesmuligheder.

it abolishes the legalisation of documents executed by diplomatic or consular agents.
med denne konvention afskaffes legaliseringen af attester, som er oprettet af diplomatiske eller konsulære repræsentanter.

convention abolishing the legalisation of documents in the member states of the european communities
konvention om afskaffelse af legalisering af dokumenter i de europæiske fællesskabers medlemsstater

assisting in the legalisation of weapons in civilian possession through their registration;
bistå med at legalisere våben i civiles besiddelse gennem registrering af disse våben

documents transmitted under this directive shall be exempt from legalisation or any equivalent formality.
dokumenter, der fremsendes i medfør af dette direktiv, er fritaget for legalisering eller tilsvarende formalitet.