プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
let your guard down
at sænke ens paraderne
最終更新： 2023-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
safety guard down after use.
sikkerhedsanordning nede efter brug.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
let your skin dry.
lad huden tørre.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
let your pen warm up.
lad pennen varme op.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ed is or th au safety guard down after use.
et er is tor sikkerhedsanordning nede efter brug au e er
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
now let your imagination run wild!
lad nu fantasien løbe af med dig!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
let your skin dry before injecting.
lad huden tørre inden indsprøjtningen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
let your pictures reach new audiences
lad flere få glæde af dine fotos
最終更新： 2012-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
commissioner, we are counting on you not to lower your guard.
vi regner i høj grad med, fru kommissær, at de ikke giver op.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
press the needle safety guard down onto a hard surface such as a table.
pres kanylens beskyttelseshætte ned mod et hårdt underlag, fx et bord.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
council and commission, let your voices be heard!
det er dette klare standpunkt, som jeg forlanger af eu under det kommende møde med den afrikanske union.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
please do not let your countries send waste to dounreay.
lad ikke deres lande sende affald til dounreay.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
do not let your nutropinaq pen and/or cartridge freeze.
lad ikke deres nutropinaq pen og/eller cylinderampul fryse ned.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
having a watchdog with insufficient powers is like keeping your guard dog tied up in the basement."
en tilsynsmyndighed med utilstrækkelige beføjelser er som at have en vagthund stående bundet i kælderen."
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
gently clean injection site with an alcohol swab and let your skin dry.
rengør forsigtigt injektionsstedet med en renseserviet og lad huden tørre.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not let your family or friends start the ionsys device for you.
de må ikke lade deres familie eller venner aktivere ionsys- systemet for dem.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
参照：
you don't have to let your f-keys push you around either.
f står ikke længere for forkert.
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 21
品質：
参照：
it lets your body adjust to the new medicine.
det giver kroppen mulighed for at vænne sig til den nye medicin.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
it lets your body gradually adjust to the medicine.
det giver kroppen mulighed for at gradvist at vænne sig til medicinen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you wish to defend yourself against competitors or be on your guard against the penalties that may be in curred under the rules, you must make sure that you are well informed.
hvis de vil beskytte dem mod konkurrenter eller bestemte sanktioner i henhold til konkurrencereglerne, er der kun én ting at gøre, nemlig at søge information.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：