検索ワード: lockable (英語 - デンマーク語)

lockable premise
aflåseligt lokale

animal facilities2 separated by lockable doors
dyrefaciliteter2, adskilt med aflåselige døre

lockable or flick knives with blades of any length,
låsbare knive og enhåndsbetjente foldeknive, uanset klingens længde

have lockable premises for the refrigerated storage of detained meat.
de skal have aflåselige lokaler til kølelagring af kasseret kød.

entry/exit doors should be lockable with signs indicating:
ind- og udgangsdøre skal kunne låses og skal have skilte med følgende påskrift:

a lockable room for the storage of certain ingredients such as condiments;
et aflåseligt rum til opbevaring af visse ingredienser, såsom krydderier;

a ) a lockable room adequately equipped for the preparation of specimens ;
et aflåseligt lokale med tilstrækkeligt udstyr til behandling af præparater

an adequately equipped lockable room for the exclusive use of the veterinary service ;
et tilstrækkelig udstyret, aflåseligt lokale, der kun står til disposition for dyrlægekontrollen

if the operating device is concealed, the lid or cover shall not be lockable.
hvis styreanordningen er skjult, må låg eller dække ikke kunne aflåses.

have lockable premises for the refrigerated storage of detained meat and products unfit for consumption.
de skal have aflåselige lokaler til kølelagring af kasseret kød og produkter, der er uegnede til konsum.

ii(i) comprise at least one lockable room intended exclusively for embryo storage;
omfatte mindst ét aflåseligt rum, der udelukkende er beregnet til opbevaring af embryoner

have suitably equipped lockable facilities or, where necessary, a room for the use of the veterinary service only.
der skal være tilstrækkeligt udstyrede, aflåselige faciliteter eller om nødvendigt et lokale, som udelukkende er til dyrlægens rådighed.

in the vicinity of the work rooms, an adequately equipped lockable room for the exclusive use of the competent authority;
et tilstrækkeligt udstyret, aflåseligt lokale, som er beliggende i nærheden af forarbejdningslokalerne, og som udelukkende er til rådighed for den kompetente myndigheds kontrol;

pump specifications: the infusion pump to administer blincyto solution for infusion should be programmable, lockable and have an alarm.
pumpespecifikationer: infusionspumpen til administration af blincyto infusionsvæske skal være programmerbar, låsbar og have en alarm.

if the volume of products treated requires regular or permanent presence an adequately equipped lockable room for the exclusive use of the inspection service;
hvis regelmæssig eller konstant tilstedeværelse er nødvendig som følge af mængden af de behandlede varer, et tilstrækkeligt udstyret, aflåseligt lokale, der kun står til disposition for inspektionstjenesten

if the volume of products treated requires regular or permanent presence, an adequately equipped lockable room for the exclusive use of the competent authority;
hvis regelmæssig eller konstant tilstedeværelse er nødvendig som følge af mængden af de behandlede varer, et tilstrækkeligt udstyret, aflåseligt lokale, der er forbeholdt den kompetente myndighed.

'(b) an adequately equipped lockable examination room which can be darkened when examination is performed by trichinoscope; '
»b) et aflåseligt lokale med tilstrækkeligt udstyr, hvis der anvendes trikonoskop til undersøgelsen.«

lockable premises reserved respectively for the accommodation of sick or suspect animals, the slaughter of such animals, the storage of detained meat and the storage of seized meat;
aflåselige lokaler til henholdsvis anbringelse af syge eller sygdomsmistænkelige dyr, slagtning af disse dyr, oplagring af foreløbigt beslaglagt kød og af endeligt beslaglagt kød

entry/exit doors must be lockable with signs indicating: ‘quarantine — no admission for unauthorised persons’.
ind- og udgangsdøre skal kunne låses og skal have skilte med følgende påskrift: »karantÆne — ingen adgang for uvedkommende«.

an adequately equipped lockable room for the exclusive use of the veterinary service; or, in the case of stores referred to in point 17 of chapter iv, suitable facilities;
et tilstrækkeligt udstyret, aflåseligt lokale, der udelukkende er til rådighed for dyrlægetjenesten, eller de nødvendige faciliteter i de i kapitel iv, punkt 17, omhandlede lagre.